歌词
Out of the sea onto the shore there came a story
有一个故事从大海传到岸边
About a tear and a smile made of glory
一个由泪水与欢笑交织而成的辉煌的故事
Moved a heart reached the sun and somehow thereby
用某种方式将心脏置于太阳之处
You came far on your run through the gardens
你涉足千里穿过花园远远而来
Dreadful hours in the storm and the night refused to glow
在那可怕的风暴中度过数时，黑夜亦拒绝发亮
Your hope was never fading away though they didn't let you go
尽管他们阻止你前行但你的希望永不熄灭
A final walk with your head up high and a sun that said goodbye
你扬头踏上了最后的旅途，太阳向你告别
A rose against an army of pain and they didn't see you cry
玫瑰面对着一支由痛苦组成的大军，但他们却看不到你在哭泣
Hard to kneel on the ground but he is quite close
不能双膝跪地但又如此之近
He can even be found in your white rose
他甚至能在你的白玫瑰找到
Answers to questions that most only dared to whisper
问题的答案，大部分只敢窃窃私语
You spoke out - tears are proud - courages sister
你说泪是荣耀的姐妹
Dreadful hours in the storm and the night refused to glow
在那可怕的风暴中度过数时，黑夜亦拒绝发亮
Your hope was never fading away though they didn't let you go
尽管他们阻止你前行但你的希望永不熄灭
A final walk with your head up high and a sun that said goodbye
你扬头踏上了最后的旅途，太阳向你道别
A rose against an army of pain and they didn't see you cry
玫瑰面对着一支由痛苦组成的大军，但他们却看不到你在哭泣
But soon you will rise - oh from the dark
但你马上就会崛起，从黑暗中崛起
As you faced their violence you defeated
你面对他们的暴力并击败他们
No more drifting away - hold on to the spark!
握紧火焰，不再失去
You can grow in silence when you feel it
你会在宁静中成长当你感受到它
When you feel it
当你感受到它
Once more turn around - around
再次转身，回顾
Before they lay you down!
在他们让你感到失望之前
And soon you will rise with wings of freedom in peace
很快你就会带着自由之翼在和平中崛起
No more drifting away - upright and straight
不再失去-一身正气
You will bloom in absence
你会在虚无中绽放
Somehow you will stay
不管怎样你会留存
Somehow you will stay
不管怎么你会留存
The way she suffered that is the tear
她所历经的就是泪水
The smile will forever be her idea
而欢笑将永远成为她的主题
Something survived - something she chose
有些东西会留下--她选择的东西
Don't say goodbye to that soft white rose!
永远不要对温柔的白玫瑰说再见
专辑信息