歌曲 / 歌词与中文翻译

Daily Routine

Animal CollectiveListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Just a sec more in my bed
就让我再赖一会儿床
Hope my machine's working right
希望机体功能运行良好
When it's just precisely tuned
这个曲调刚刚好
That ****'s gonna be so nice
那堆烂事也会好起来
Make sure my kid's got a jacket
确保了孩子们都穿上了夹克
Keys and coat and shoes and hat
拿上钥匙穿上外套登上靴子戴上帽子
Strap a stroller to my back
把婴儿车绑在我的背上
Bouncing along every crack
跳过一道道裂缝
What good is it to make it fast
过快有什么好处呢
Sing a song to pass the playground
哼着小曲儿经过操场
What can I do as traffic pass
车流经过我能做些什么呢
Guard my girl from muffler's black gas
在消声器扬起的黑色气体中保护我的姑娘
What can I do to make it fast
我能做些什么使时光快快流逝
Pop a jump but not too hard
跳一跳但要悠着点
And we'll end up at the ramp
我们在坡道上停下
Stop and look at the traffic signal
停下来看交通信号灯
Just a sec more in my bed
就让我再赖一会儿床吧~
Hope my machine's working right
希望一切都能良好运行
When it's just precisely tuned
这个曲调正合我意
That ****'s gonna be so nice
那些烂事儿也会好起来
Make sure my kid's got a jacket
确保我的孩子们都穿上了夹克
Keys and coat and shoes and hat
拿上钥匙披上外套登上靴子戴好帽子
Strap a stroller to my back
把婴儿车绑在背上
Bouncing along every crack
跳过地上每一条裂缝
What good is it to make it fast
过快的节奏有什么好呢
Sing a song to pass the playground
唱着歌我经过了操场
What can I do as traffic pass
川流不息我又能做些什么呢
Guard my girl from muffler's black gas
保护我的女孩免受消声器扬起的黑色气体的污染
What can I do to make it fast
我能做些什么使时光快快流逝
Pop a jump but not too hard
跳一跳但要悠着点儿
And we'll end up at the ramp
在坡道上停下
Stop and look at the traffic signal
停下来看着交通信号灯

更多歌手作品

专辑信息

Merriweather Post Pavilion →
  1. My Girls
  2. Brother Sport
  3. Summertime Clothes
  4. Daily Routine
  5. In The Flowers
  6. Bluish
  7. No More Runnin
  8. Also Frightened
  9. Lion In A Coma
  10. Taste
  11. Guys Eyes