歌词与中文翻译
Viva viva viva viva
Viva! viva! viva! viva!
Fever fever fever fever
Fever! fever! fever! fever!
I belong to you
我只属于你!
ときめきのラプソディ
心动的狂想曲
運命の出逢いに congratulations
庆祝我们命运般的相逢
Try & try try 射止めるよ your heart
一次一次尝试 精准命中你的心
勇敢な心でブチ破れ
心怀勇气将枷锁打破吧
夢の粒散りばめた
梦的光粒四散飘零
星空味方につけて
星空伴随在我们身旁
祝福のスコールを
掀起祝福的风暴吧
Believe me & believe you
让我们相信彼此
Viva dreamer (yes)
为逐梦之人欢呼! (yes!)
始めましょう (dream dream)
开始行动吧! (Dream! Dream!)
挑めよ 挑めば叶えられる
去挑战吧,挑战会助你实现梦想
Viva dreamer (fuu)
逐梦之人万岁! (fuu~!)
夢を掴もう
请紧握住梦想
当たって砕けろ
横冲直撞向前 粉碎一切阻碍
それこそが it's my style
这便是我的人生之道
Viva viva viva viva
Viva! viva! viva! viva!
Dancin' on the street
起舞于大道中央
乗り込むよ paradise
从此登入天堂
行き先は夜明けさ a place in the sun
我们的前路正是黎明时分 一片光明
Chance & chance chance
一切都是机遇
未来はいつでも
无论何时都一样
この手で奪い取るものだから
用我的双手也能争夺取得美好将来
生きてくのにレシピはない
人生没有什么规范模板
飛びっきりの晴天 future
未来一定是晴空万里
ゴールの鐘を鳴らそう
目的地的钟声已经敲响
Ring a bell & kiss you
摇响铃声 我会亲吻你
Viva dreamer (yes)
为逐梦之人欢呼! (yes!)
ハジケましょう (dream dream)
让情绪变得高涨 (Dream! Dream!)
励めよ 励めば叶えられる
努力吧 努力会领你达成心愿
Viva dreamer (fuu)
逐梦之人万岁! (fuu~!)
見せびらかせ
向我炫耀你的成果吧
その熱い涙をダイヤに
那些因梦想留下的热泪都会化成钻石
Get my dream
实现我的梦想
Viva dreamer (yes)
为逐梦之人欢呼! (yes!)
始めましょう (dream dream)
开始行动吧! (Dream! Dream!)
挑めよ 挑めば叶えられる
去挑战吧,挑战会助你实现梦想
Viva dreamer (fuu)
逐梦之人万岁! (fuu~!)
夢を掴もう
请握紧梦想
当たって砕けろ
全力瞄准目标 粉碎一切阻碍
それこそが it's my style
这便是我的人生之道
Viva viva viva viva
Viva! viva! viva! viva!
Fever fever fever fever
Fever! fever! fever! fever!