歌词
ฉันพร้อมเดินทางแล้ว
我已准备旅行了
เสื้อผ้ากับรองเท้าคู่เก่า
衣服与一对旧鞋
หนังสือกับเพลงเหงาเพลงเดิม
书与孤独的旧歌
ฉันพร้อมทุกอย่างแล้ว
我一切都准备好了
ท่องเที่ยวกับเธอเหมือนวันเก่า
像昨天和你旅行一样
ให้มีแค่เราเหมือนดังเดิม
依旧只有我们
บังเอิญว่าไม่ได้มีเธออยู่
刚好你没在
บังเอิญว่าเธอนั้นได้ลาจาก
刚好你离开了我
ก็ยังคงทำว่าเธอยังอยู่ กับฉันเหมือนเคย
依然假装着你如往常一样在我身旁
แค่อยากให้เธออยู่ตรงนี้เหมือนเก่า
只想让你如旧留在这里
แค่อยากให้เรายังคงรักเหมือนเดิม
只想我们的爱还能依然如故
เป็นไปไม่ได้แล้ว
变为不可能了
ความจริงช่างโหดร้ายเหลือเกิน
现实十分残酷
ที่นี่ที่เคยฝัน
这里是你曾梦寐已久
ที่เธออยากมาถึงสักวัน
想来的地方
เห็นไหมว่ามันสวยเพียงใด
看到了吗这里如此美丽
บังเอิญว่าไม่ได้มีเธออยู่
刚好你没在
บังเอิญว่าเธอนั้นได้ลาจาก
刚好你离开了我
ก็ยังคงทำว่าเธอยังอยู่
还假装着
กับฉันเหมือนเคย
你如往常那样在我身边
แค่อยากให้เธออยู่ตรงนี้เหมือนเก่า
只想让你如旧在这里
แค่อยากให้เรายังคงรักเหมือนเดิม
只想我们的爱依然如故
เป็นไปไม่ได้แล้ว
可已不可能了
ความจริงช่างโหดร้ายเหลือเกิน
现实多么残酷
แค่อยากให้เธออยู่ตรงนี้เหมือนเก่า
只想让你如旧留在这里
แค่อยากให้เรายังคงรักเหมือนเดิม
只想我们的爱依然如故
เธอจะได้ยินไหม
你听到吗
ใจที่มันเรียกร้องหาเธอ
我的心在呼唤着你
แค่อยากให้เธออยู่ตรงนี้
只想让你留在这里
เหมือนในวันเก่า
像昨天一样
แค่อยากให้เธออยู่กับฉัน
只是想让你在我身旁
เหมือนในวันเก่า
像往常一样
แค่อยากให้เธอยังคงรัก
只想我们还能相爱
เหมือนเธอคนเก่า
像当初一样
แค่อยากให้เธออยู่ตรงนี้
只想让你留在这里
เหมือนในวันเก่า
像以前一样
แค่อยากให้เธออยู่ตรงนี้
只想让你留在这里
เหมือนในวันเก่า
像从前一样
แค่อยากให้เธออยู่กับฉัน
只是想让你留在我身旁
เหมือนในวันเก่า
像往常一样
แค่อยากให้เธอยังคงรัก
只想我们还能相爱
เหมือนเธอคนเก่า
像当初一样
แค่อยากให้เธออยู่ตรงนี้
只想让你在这里
แค่อยากให้เธออยู่ตรงนี้เหมือนเก่า
只想让你像往常在这里
แค่อยากให้เรายังคงรักเหมือนเดิม
只想让我们还能如初相爱
เป็นไปไม่ได้แล้ว
已成为不可能了
ความจริงช่างโหดร้ายเหลือเกิน
现实如此残酷
แค่อยากให้เธออยู่ตรงนี้เหมือนเก่า
只想让你像往常留在这里
แค่อยากให้เรายังคงรักเหมือนเดิม
只想让我们还能如初相爱
เธอจะได้ยินไหม ใจที่มันเรียกร้องหาเธอ
你听见吗 我的心在呼唤着你
แค่อยากให้เธออยู่ตรงนี้เหมือนเก่า
只想让你像以前留在这里
(เหมือนในวันเก่า)
像以前一样
รักเหมือนเดิม
如初相爱
(เหมือนในวันเก่า)
像昨天一样
เป็นไปไม่ได้แล้ว
成为不可能了
ความจริงช่างโหดร้ายเหลือเกิน
现实十分残酷
แค่อยากให้เธออยู่ตรงนี้
只想让你留在这里
เหมือนในวันเก่า
像往常一样
แค่อยากให้เธออยู่กับฉัน
只想你在我身旁
เหมือนในวันเก่า
像昨天一样
แค่อยากให้เธอยังคงรัก
只想让我们还能相爱
เหมือนเธอคนเก่า
依然是你
แค่อยากให้เธออยู่ตรงนี้
只想让你留在这里
专辑信息