歌词
เราเจอกันเพราะคู่กัน
我们相遇是命中注定
หรือกรรมแต่ชาติไหน
还是哪一世的罪孽
มาเจอคนที่ฝันไว้
邂逅了梦中人
แต่ใยกลับเกินเอื้อมมือ
却高不可攀
มาเจอเธอให้ชื่นใจ
遇见你就很愉快
แล้วช้ำกลับไปนะหรือ
回去时却伤着心
ทางที่ดีก็คือ
最好的方法是
เราต้องเจียมหัวใจ
谦卑认命
เหมือนดังแก้วกับหิน
如美玉与顽石
ดินกับดาว
泥土与星星
ไม่มีวันจะเท่าทัน
不能相提并论
ฉันคงเป็นอะไรที่ต้อยต่ำ
我是这般卑微
ย้ำตัวเองให้ฟัง
让自己再听好
เหตุผลและความจริง
理由与现实
ว่าฉันจะรักเธอได้อย่างไร
我又如何能爱你
เมื่อใจรู้ดีว่าดีไม่พอ
心里很清楚我不够好
ไม่อาจขอ
不敢奢求
แม้เพียงให้เธอสนใจ
你一丝丝的关心
แล้วฉันจะรักเธอได้อย่างไร
那我又如何能爱你
ยิ่งคอยถามใจ
越扪心自问
ก็ยิ่งว่างเปล่าเรื่อยไป
就越空虚着
ฉันควรจะหยุดใช่ไหม
我该停止爱你是吗
หรือควรจะเก็บเธอไว้
还是把你藏在心里
รักเพียงในใจ
只在心里爱着你
เหมือนดังแก้วกับหิน
如美玉与顽石
ดินกับดาว
泥土与星星
ไม่มีวันจะเท่าทัน
不能相提并论
ฉันคงเป็นอะไรที่ต้อยต่ำ
我是这般卑微
ย้ำตัวเองให้ฟัง
让自己再听好
เหตุผลและความจริง
理由与现实
ว่าฉันจะรักเธอได้อย่างไร
我又如何能爱你
เมื่อใจรู้ดีว่าดีไม่พอ
心里很清楚我不够好
ไม่อาจขอ
不敢奢求
แม้เพียงให้เธอสนใจ
你一丝丝的关心
แล้วฉันจะรักเธอได้อย่างไร
那我又如何能爱你
ยิ่งคอยถามใจ
越扪心自问
ก็ยิ่งว่างเปล่าเรื่อยไป
就越空虚着
ฉันควรจะหยุดใช่ไหม
我该停止爱你是吗
หรือควรจะเก็บเธอไว้
还是把你藏在心里
รักเพียงในใจ
只在心里爱着你
เธอเป็นคนแรกที่สอนให้ฉันรู้จักรัก
你是第一个教会我爱的人
เธอเป็นคนแรกที่ทำให้ฉันได้เข้าใจ
你是第一个让我明白的人
เธอเป็นคนแรกที่ทำให้รู้ว่าการรักใคร
你是第一个让我懂得爱他人的人
ข้างเดียวมันเจ็บเพียงไหน
一个人得多痛
ก็ฉันจะรักเธอได้อย่างไร
我又如何能爱你
เมื่อใจรู้ดีว่าดีไม่พอ
心里很清楚我不够好
ไม่อาจขอ แม้เพียงให้เธอสนใจ
不敢奢求你一丝丝的关心
แล้วฉันจะรักเธอได้อย่างไร
那我又如何能爱你
ยิ่งคอยถามใจ
越扪心自问
ก็ยิ่งว่างเปล่าเรื่อยไป
就越空虚着
ฉันควรจะหยุดใช่ไหม
我该停止爱你是吗
หรือควรจะเก็บเธอไว้
还是把你藏在心里
รักเพียงในใจ
只在心里爱着你
专辑信息