歌词与中文翻译
หลบอยู่ในฝันไปเลยได้ไหม
一直沉溺于美梦中可以吗
ไม่ตื่นไม่ฟื้น ขึ้นมาอีกเลยยิ่งดี
不用觉醒，不用清醒，就最好了
เพื่อแลกกับการที่มี เธออยู่ข้างกัน
用我所有换取你的陪伴
จะยอมอยู่ในฝันนั้น ตลอดไป
乐意活在幻想中 一直下去
เพราะความจริงมันปวดร้าว
因为现实多痛楚
ไม่อยากจะทนมองเธอกับเขาเลย
不想忍受着 看着你和他
อยากเข้าไปแทนเขา ก็ไม่มีสิทธิ์เลย
想做个备胎都没有权利了
เธอไม่เคยเหลียวแล
她根本不关心
ที่ที่เดียว ก็คือความฝัน
只有一处 那就是幻想
ที่ที่ทำ ให้มีแค่เรา
一个只有我们的地方
เพราะโลกความจริงที่เป็น มันช่างแสนเศร้า
因为现实世界太悲伤
ไม่อยากรับรู้ มันได้ไหม
不愿接受现实
อยากตื่นแบบนี้ แค่ในความฝัน
就只想这样活在梦里
มีเธอและฉัน แค่เพียงหลับตา
只有你我 只需闭上眼睛
ไม่ต้องมาพบความจริง ว่าฉันไม่มีค่า
不用面对现实 我没有价值
ไม่มีวันจะมีเธอ
永远也无法和你在一起
หลบอยู่ในฝัน ไปเลยได้ไหม
一直沉溺于美梦中可以吗
ไม่ตื่นไม่ฟื้นขึ้นมา อีกเลยยิ่งดี
不用觉醒，不用清醒，就最好了
เพื่อแลกกับการที่มี เธออยู่ข้างกัน
用我所有换取你的陪伴
จะยอมอยู่ในฝันนั้น ตลอดไป
乐意活在幻想中 一直下去
หันหลังให้ความผิดหวัง
把失望抛弃身后
ยอมหลอกตัวเอง ไปวันวันเท่านั้นพอ
只能欺骗自己 过一天是一天
ไม่มากไปใช่ไหม เท่านี้ที่จะขอ
要求这些不过分是吗
มีเธออยู่เรื่อยไป
一直有你陪伴
ที่ที่เดียว ก็คือความฝัน
只有一处 那就是幻想
ที่ที่ทำ ให้มีแค่เรา
一个只有我们的地方
เพราะโลกความจริงที่เป็น มันช่างแสนเศร้า
因为现实世界太悲伤
ไม่อยากรับรู้ มันได้ไหม
不愿接受现实
อยากตื่นแบบนี้ แค่ในความฝัน
就只想这样活在梦里
มีเธอและฉัน แค่เพียงหลับตา
只有你我 只需闭上眼睛
ไม่ต้องมาพบความจริง ว่าฉันไม่มีค่า
不用面对现实 我没有价值
ไม่มีวันจะมีเธอ
永远也无法和你在一起
หลบอยู่ในฝันไปเลยได้ไหม
一直沉溺于美梦中可以吗
ไม่ตื่นไม่ฟื้น ขึ้นมาอีกเลยยิ่งดี
不用觉醒，不用清醒，就最好了
เพื่อแลกกับการที่มี เธออยู่ข้างกัน
用我所有换取你的陪伴
จะยอมอยู่ในฝันนั้น ตลอดไป
乐意活在幻想中 一直下去
หลบอยู่ในฝันไปเลยได้ไหม
一直沉溺于美梦中可以吗
ไม่ตื่นไม่ฟื้น ขึ้นมาอีกเลยยิ่งดี
不用觉醒，不用清醒，就最好了
เพื่อแลกกับการที่มี เธออยู่ข้างกัน
用我所有换取你的陪伴
จะยอมอยู่ในฝันนั้น ตลอดไป
乐意活在幻想中 一直下去