歌词
编曲:Yuichi Ichikawa
我站在了憧憬已久
被欢呼声所包围的舞台上
ฉันรักที่จะยืนอยู่ตรงนี้
我听到的那些掌声
ตกหลุมรักกับเวทีท่ามกลางเสียงเชียร์
成为我热情的来源
และการปรบมือเหล่านั้น
不知道经过多少艰苦的训练
ที่มีให้ฉันทุกอย่างคือความเร่าร้อน
不知道经过多少艰苦的训练
才迎来梦想的帷幕向我敞开的这一刻
ต้องซ้อมต้องยากลำบากเพียงใด
曾只有我一个人跳不好舞
กว่าฉันจะได้ก้าวผ่านกำแพงนี้ไป
在回家的路上独自哭泣的时候
จนถึงนาทีที่ฝันเมื่อผ้าม่านนั้นเปิดให้ฉันแสดง
也有唱不好歌 达不到自己的预期
渐渐失去自信的日子
เป็นคนเต้นไม่เป็นคนเดียวที่ไม่ทัน
而我的对手们
ร้องไห้ตอนกลับบ้านซ้ำอยู่อย่างนั้นตั้งกี่ครั้ง
无论何时她们看起来总是闪闪发光
ร้องเพลงไม่เอาไหนทำไม่ได้ดั่งใจ
梦想就如同在汗水中
ในบางวันก็สูญเสียทุกความมั่นใจไปมากมาย
渐渐绽放的花朵
คนอื่นๆเมื่อมองไปเมื่อไร
努力从未让任何人失望
ก็ดูจะเปล่งประกายกว่าฉัน
梦想就如同在汗水浇灌下
渐渐萌芽的种子
ความฝันต้องเกิดหยาดเหงื่อจึงได้มา
总有一天 愿望终将成真
ใช้เวลาและค่อยเป็นค่อยไปดอกไม้จึงบาน
被舞台上的聚光灯
คำว่าพยายามไม่เคยทำร้ายสักคนที่ตั้งใจ
照进的那些关于梦想的夜晚
ความฝันเท่ากับหยาดเหงื่อรินรดไป
整个世界因此变得明亮
เพื่อให้เหล่าเมล็ดพันธุ์นั้นเติบโตและสูงใหญ่
也如同太阳照在我心上
และคงต้องมีสักวันจะได้ดั่งใจสมปรารถนา
望着前辈们优秀的背影
也有着绝不服输的决心
ไฟบนเวทีและสปอตไลท์
期待着属于我们的
เปลี่ยนค่ำคืนที่มืดลงไปให้โลกทั้งใบ
引人瞩目的表演
คืนมาซึ่งความสดใส
曾有过因为身体承受不住而不得不休养
เหมือนแสงอาทิตย์สว่างในใจของฉัน
感到痛苦时常哭泣的日子
รุ่นพี่สร้างไว้ได้ดีแค่ไหน
课业和剧场训练同时兼顾
แต่ฉันก็จะสร้างสิ่งใหม่ให้ดียิ่งกว่า
让我心中的负担与日俱增的时候
ด้วยโชว์ที่สะดุดตา
突然 在我心中响起的安可声
และได้ชื่อว่าเป็นโชว์ของฉันเอง
在呼喊着我
梦想就在汗与泪尽头
วันที่ต้องหยุดพักเพราะร่างกายรับไม่ไหว
是雨后含着笑的花朵
วันที่ต้องเจ็บใจจนแอบไปสะอื้นกี่ครั้ง
在努力之后
ไปโรงเรียนอยู่แล้วซ้อมก็ยังต้องไป
终将会盛开
ภาระในจิตใจเริ่มจะหนักเกินไปทุกๆวัน
梦想就在泪水尽头
แล้วจู่ๆเสียงก้องในใจ
有着永不会因为风雨而失落的信念
อังกอร์จากใครกำลังเรียกฉัน
我所许的每一个愿望最终都会到达晴空
拼尽全力跳舞 直至尽头
ความฝันเริ่มจากหยาดเหงื่อและน้ำตา
拼尽全力唱歌 用心传达
เหมือนยิ้มจากดอกไม้ที่งดงามยามที่ฝนซา
不要忘记最初的梦想
ผลิบานไม่โรยรา
奋力投球吧 Oh
เพราะมีวันนี้ด้วยความพยายาม
梦想就如同在汗水中
ความฝันนั้นเป็นบ่อเกิดแห่งน้ำตา
渐渐绽放的花朵
ที่ไม่เคยจะยอมแพ้ต่อเภทภัยลมฝนกระหน่ำ
努力从未让任何人失望
และคำวิงวอนทุกอย่างจะส่งให้บนฟ้าได้รับรู้
梦想就如同在汗水浇灌下
渐渐萌芽的种子
เต้นกันสุดชีวิตทุ่มเทลงไป
总有一天 愿望终将成真
ร้องกันสุดชีวิตสื่อด้วยหัวใจ
เพราะรักจริงใช่ไหมจงอย่าลืมมัน
ใส่ลงไปทุกอย่างมีแรงเท่าไร Oh
ความฝันต้องเกิดหยาดเหงื่อจึงได้มา
ใช้เวลาและค่อยเป็นค่อยไปดอกไม้จึงบาน
คำว่าพยายามไม่เคยทำร้ายสักคนที่ตั้งใจ
ความฝันเท่ากับหยาดเหงื่อรินรดไป
เพื่อให้เหล่าเมล็ดพันธุ์นั้นเติบโตและสูงใหญ่
และคงต้องมีสักวันจะได้ดั่งใจสมปรารถนา
专辑信息
1.วันแรก