歌词
เมื่อดวงอาทิตย์ส่องแสง นั้นผมคิดถึงคุณ
当阳光普照大地时我想念着你
อยากบอกว่าข้างในใจมีเธอ only you
想告诉你我心里唯你一人
When the moon sparkles at night ผมยังคิดถึงคุณ
当夜晚的月光洒落时我也想念着你
ไม่ว่าจะทำอะไร ก็ยัง think of you
不管做什么我都不禁想起你
เธอน่ารักเกินใครรู้ตัวรึปล่าว
知道吗 你比谁都可爱
ทำให้ชั้นหวั่นไหว รู้ตัวบ้างมั้ย
知道吗 让我的心动摇
เผลอไปยิ้มสบตา ตัวเธอฉันใด
不小心向你展露微笑与你四目相对
เพียงเท่านี้ตัวเธอก็ได้ใจชั้นไป
仅仅如此 你便俘获了我的心
มีแค่เพียงเธอ เฝ้าฝันละเมอ
只有你能让我想入非非
เพียงได้อยู่ด้วยกัน แค่เพียงตรงนั้น ได้เจอะเจอ
只要能呆在一起 只要在那儿 能见到你
ขาของชั้นมันก็เริ่มสั่น
我的腿就忍不住颤抖起来
ใจของชั้นมันก็เริ่มหวั่นไหว
我的心就忍不住动摇起来
ไหว
动摇
แค่เพียงสองเราได้จ้องตา
只要我俩四目相对
ไหง๋
为什么
ทำไมสองเราไม่พูดจา
为什么你我一语不发
จบลงด้วยการทำตัวด้านชา
以假装冷漠来收场
ทั้งที่ใจนั้นอยากพูดว่า
尽管我的心想说
เมื่อดวงอาทิตย์ส่องแสง นั้นผมคิดถึงคุณ
当阳光普照大地时我想念着你
อยากบอกว่าข้างในใจมีเธอ only you
想告诉你我心里唯你一人
When the moon sparkles at night ผมยังคิดถึงคุณ
当夜晚的月光洒落时我也想念着你
ไม่ว่าจะทำอะไร ก็ยัง think of you
不管做什么我都不禁想起你
เมื่อดวงอาทิตย์ส่องแสง นั้นผมคิดถึงคุณ
当阳光普照大地时我想念着你
อยากบอกว่าข้างในใจมีเธอ only you
想告诉你我心里唯你一人
When the moon sparkles at night ผมยังคิดถึงคุณ
当夜晚的月光洒落时我也想念着你
ไม่ว่าจะทำอะไร ก็ยัง think of you
不管做什么我都不禁想起你
ถ้าเธอได้ฟังคำที่ชั้นได้กล่าว
只要你能倾听我所说的话
พอจะมีใจให้กันได้ปล่าว
能够将真心托付于我吗
Try to make it come true somehow
试试让这一切成真
And now
此时此刻
จินตนาการเราสองรักกัน
想象着你我相爱的感觉
ภาพที่มีเธอและชั้น จับมือเคียงคู่กัน มันช่างสวยงาม
你我携手同行的画面 甚是美妙
เธอ เธอ เธอ คนเดียว
我只会有你一人
จะไม่ปล่อยให้ต้องมีใคร ใคร ใคร มาเอี่ยว
我不会让任何人来插足的
สัญญาจะไม่มีผู้ใด ใด ใด มาเกี่ยว
我保证绝不会有人来插足
มีเพียงแต่ you และ I I I แค่นี้รักเธอผู้เดียว
只有你一人 只爱你一人
เมื่อดวงอาทิตย์ส่องแสง นั้นผมคิดถึงคุณ
当阳光普照大地时我想念着你
อยากบอกว่าข้างในใจมีเธอ only you
想告诉你我心里唯你一人
When the moon sparkles at night ผมยังคิดถึงคุณ
当夜晚的月光洒落时我也想念着你
ไม่ว่าจะทำอะไร ก็ยัง think of you
不管做什么我都不禁想起你
เมื่อดวงอาทิตย์ส่องแสง นั้นผมคิดถึงคุณ
当阳光普照大地时我想念着你
อยากบอกว่าข้างในใจมีเธอ only you
想告诉你我心里唯你一人
When the moon sparkles at night ผมยังคิดถึงคุณ
当夜晚的月光洒落时我也想念着你
ไม่ว่าจะทำอะไร ก็ยัง think of you
不管做什么我都不禁想起你
专辑信息
1.หวั่นไหว