歌词
กี่ครั้งกี่หนที่ต้องเหนื่อยใจและเสียน้ำตา
多少次的心累和流泪
แต่แล้วกี่ครั้งที่ต้องอดทนกันมา
就有多少次的默默隐忍
กี่ครั้งที่ฉันและเธอต่างคนก็ให้คำสัญญา
多少次我们作出海誓山盟
แต่แล้วกี่ครั้งที่มันได้ถูกทำลาย
就有多少次被破坏毁于一旦
ต้องยอมรับความจริงสักที
必须接受现实
ถามใจกันดู กับสิ่งที่เป็น..
扪心自问
ที่เราเผชิญ
我们所面对的现实是什么
เหนื่อยเกินไปไหมความรักอะไรแบบนี้
太累了吗 这样的爱情
ไม่เห็นมีตัวบ่งชี้
没有指引
ให้เห็นถึงความเข้าใจ
来使我们相互谅解
เมื่อยิ่งรักยิ่งเหนื่อย..
越爱越累
ก็อย่าฝืนใจ
就别再勉强自己
ปล่อยมือจากกันก่อนมันเจ็บปวดเกินไป
在彼此更加受伤之前放手
จะดีมั๊ย
会好一点吗
กี่ครั้งกี่หนที่เราเปลี่ยนแปลงเพื่อกันและกัน
多少次为了彼此改变自己
จนเหมือนไม่เหลืออะไรที่เป็นตัวเอง
直到失去自己原本的模样
สุดท้ายก็เห็นแค่ความห่างเหินที่มีในหัวใจ
到最后只能看到内心的异化
และรับไม่ไหวที่มันอึดอัดเกินไป
并接受不能 使自己痛苦不堪
ต้องยอมรับความจริงสักที
必须接受现实
ถามใจกันดู กับสิ่งที่เป็น..
扪心自问
ที่เราเผชิญ
我们所面对的现实是什么
เหนื่อยเกินไปไหมความรักอะไรแบบนี้
太累了吗 这样的爱情
ไม่เห็นมีตัวบ่งชี้
没有指引
ให้เห็นถึงความเข้าใจ
来使我们相互谅解
เมื่อยิ่งรักยิ่งเหนื่อย..
越爱越累
ก็อย่าฝืนใจ
就别再勉强自己
ปล่อยมือจากกันก่อนมันเจ็บปวดเกินไป
在彼此更加受伤之前放手
จะดีมั๊ย
会好一点吗
ต้องยอมรับความจริงสักที
必须接受现实
ถามใจกันดู กับสิ่งที่เป็น..
扪心自问
ที่เราเผชิญ
我们所面对的现实是什么
เหนื่อยเกินไปไหมความรักอะไรแบบนี้
太累了吗 这样的爱情
ไม่เห็นมีตัวบ่งชี้
没有指引来使我们相互谅解
ให้เห็นถึงความเข้าใจ
越爱越累
เมื่อยิ่งรักยิ่งเหนื่อย..
就别再勉强自己
ก็อย่าฝืนใจ
在彼此更加受伤之前放手
ปล่อยมือจากกันก่อนมันเจ็บปวดเกินไป
太痛苦了吗 这样的爱情
เจ็บเกินไปไหมความรักอะไรแบบนี้
没有指引
ไม่เห็นมีตัวบ่งชี้
来使我们相互谅解
ให้เห็นถึงความเข้าใจ
没有指引
เมื่อยิ่งรักยิ่งเหนื่อย..
越爱越累
ก็อย่าฝืนใจ
就别再勉强自己
ปล่อยมือจากกันก่อนมันเจ็บปวดเกินไป
在彼此更加受伤之前放手
จะดีมั๊ย
会好一点吗
OH...
OH...
专辑信息