歌词与中文翻译
วันที่ฝนพรำ ฉันต้องทนอยู่ตรงนี้
细雨绵绵的那天 我必须在此忍受痛苦
รู้ดีความเหงาที่มีมันไม่เคยหนีไปจากฉัน
清楚地意识到那寂寞感从未逃离我身边
ทำไม ไม่พบสักคน
为何还未遇到一个人
ทำไม ตอนเช้ามันดูเหน็บหนาวทุกข์ทน
为何早晨看起来仿佛充斥着痛苦
แค่ต้องการเพียงใครบางคน
只需要某个人
ช่วยหยุดฝนที่มันหยดลงทุกวัน
来制止这绵绵不断的雨
ให้ความหนาวจางไปโดยพลัน
让这寒意消失
ให้ความเหงา มันหายจากตัวฉันไป
让这寂寞感从我身旁消失
ทุกช่วงเวลา
每时每刻
ทุกวัน ฉันนั่งคุยกับฝัน ที่เงียบงัน
每天我都坐着在无声的梦境中自言自语
แต่เสียงที่ยังคงดังคือเสียงข้างในใจ
但内心的声音仍响彻云霄
ทำไม ไม่พบสักคน
为何还未遇到一个人
ทำไม ตอนเช้ามันดูเหน็บหนาวทุกข์ทน
为何早晨看起来仿佛充斥着痛苦
แค่ต้องการเพียงใครบางคน
只需要某个人
ช่วยหยุดฝนที่มันหยดลงทุกวัน
来制止这绵绵不断的雨
ให้ความหนาวจางไปโดยพลัน
让这寒意消失
ให้ความเหงา มันหายจากตัวฉันไป
让这寂寞感从我身旁消失
ทุกช่วงเวลา
每时每刻
แค่ต้องการเพียงใครบางคน
只需要某个人
ช่วยหยุดฝนที่มันหยดลงทุกวัน
来制止这绵绵不断的雨
ให้ความหนาวจางไปโดยพลัน
让这寒意消失
ให้ความเหงา มันหายจากตัวฉันไป
让这寂寞感从我身旁消失
แค่ต้องการเพียงใครบางคน
只需要某个人
ช่วยหยุดฝนที่มันหยดลงทุกวัน
来制止这绵绵不断的雨
ให้ความหนาวจางไปโดยพลัน
让这寒意消失
ให้ความเหงา มันหายจากตัวฉันไป
让这寂寞感从我身旁消失
ทุกช่วงเวลา
每时每刻