歌词
当我们只有爱
Quand on n'a que l'amour
与生俱来的爱
À s'offrir en partage
每日的人生伟大旅程
Au jour du grand voyage
就是我们伟大的爱
Qu'est notre grand amour
当我们只有爱
我的爱 你和我
Quand on n'a que l'amour
它使我们沉浸于喜悦
Mon amour, toi et moi
每时每日
Pour qu'éclatent de joie
当我们只有爱
Chaque heure et chaque jour
它使我们实现承诺
而无需任何财富
Quand on n'a que l'amour
那一直被相信的财富
Pour vivre nos promesses
当我们只有爱
Sans nulle autre richesse
它使我们创造奇迹
Que d'y croire toujours
遮挡阳光
遮蔽郊区的丑陋
Quand on n'a que l'amour
当我们只有爱
Pour meubler de merveilles
它是唯一的理由
Et couvrir de soleil
独特的歌曲
La laideur des faubourgs
和独一无二的庇佑
当我们只有爱
Quand on n'a que l'amour
它使贫民和土匪
Pour unique raison
在早上穿上
Pour unique chanson
天鹅绒大衣
Et unique secours
当我们只有爱
为地球上的疾病
Quand on n'a que l'amour
祈祷
Pour habiller matin
以行吟诗人的语调
Pauvres et malandrins
当我们只有爱
De manteaux de velours
是为了给那
寻找一天
Quand on n'a que l'amour
独一无二的战斗
À offrir en prière
当我们只有爱
Pour les maux de la terre
它为我们指明道路
En simple troubadour
使命运充满力量
在每个十字路口
Quand on n'a que l'amour
当我们只有爱
À offrir à ceux-là
它使我们与枪支交谈
Dont l'unique combat
只是一首歌
Est de chercher le jour
使鼓手臣服
什么都没有
Quand on n'a que l'amour
只有爱的力量
Pour tracer un chemin
将掌握在我们手中
Et forcer le destin
全世界的 朋友们
À chaque carrefour
Quand on n'a que l'amour
Pour parler aux canons
Et rien qu'une chanson
Pour convaincre un tambour
Alors sans avoir rien
Que la force d'aimer
Nous aurons dans nos mains
Amis, le monde entier
专辑信息