歌词
สิ่งที่เธอ ทำให้ฉันเมื่อก่อน
你之前为我所做的事情
รอยยิ้มที่เธอส่งมา มันทำให้ฉันนั้นมีความสุข
你投来的笑容 让我感到幸福
แต่มาวันนี้ ที่เธอกลับหายไป
但如今你却消失不见了
และยังคงทิ้งเยื่อใย เอาไว้
且完全失去了联系
อยากจะรู้ ว่าเรื่องของเรานั้นมี
想知道我们之间的点点滴滴
ความหมายอะไรกับเธอหรือเปล่า
对你来说是否有意义
สิ่งที่ฉันทำทุกทาง ให้เธอทุกอย่าง
我尽力做的事情 给你一切
แต่สุดท้ายเธอกับโยนมันทิ้งไป
但最后你却弃之不顾
ลืมตาตื่นมาเพื่อยอมรับความเป็นจริง
一觉睡醒却要接受没有你
ที่ไม่มีเธออยู่ แต่ก็รู้ว่าทำไม่ได้
在身边的事实 可也知道自己办不到
ต้องยอมทนต่อไปฝืนเท่าไหร่
必须继续忍受 再怎么勉强
ก็ต้องเก็บไว้ข้างใน
也要闭口不言
เพราะคำพูดที่เธอบอก
因为你所说的
บอกให้เรากลับไปเป็นเพื่อนกันเหมือนเดิม
你说让我们像原来一样做回朋友
ข้อความสุดท้าย ที่ฉันได้อ่าน
我最后看到的讯息
มันคือคำบอกลา จากคนที่เคยรักกัน
是来自曾经相爱的人的告别
และในวันนี้ ได้เจอกับเธออีกครั้ง
而今天再一次见到你
ยังมีคำถามมากมาย ที่ยังค้างคา
还有许许多多搁置的疑问
อยากจะรู้ ว่าเรื่องของเรานั้นมี
想知道我们之间的点点滴滴
ความหมายอะไรกับเธอหรือเปล่า
对你来说是否有意义
สิ่งที่ฉันทำทุกทาง ให้เธอทุกอย่าง
我尽力做的事情 给你一切
แต่สุดท้ายเธอกับโยนมันทิ้งไป
但最后你却弃之不顾
ลืมตาตื่นมาเพื่อยอมรับความเป็นจริง
一觉睡醒却要接受没有你
ที่ไม่มีเธออยู่ แต่ก็รู้ว่าทำไม่ได้
在身边的事实 可也知道自己办不到
ต้องยอมทนต่อไปฝืนเท่าไหร่
必须继续忍受 再怎么勉强
ก็ต้องเก็บไว้ข้างใน
也要闭口不言
เพราะคำพูดที่เธอบอก
因为你所说的
บอกให้เรากลับไปเป็นเพื่อนกันเหมือนเดิม
你说让我们像原来一样做回朋友
ลืมตาตื่นมาเพื่อยอมรับความเป็นจริง
一觉睡醒却要接受没有你
ที่ไม่มีเธออยู่ แต่ก็รู้ว่าทำไม่ได้
在身边的事实 可也知道自己办不到
ต้องยอมทนต่อไปฝืนเท่าไหร่
必须继续忍受 再怎么勉强
ก็ต้องเก็บไว้ข้างใน
也要闭口不言
เพราะคำพูดที่เธอบอก
因为你所说的
บอกให้เรากลับไปเป็นเพื่อนกัน
你说让我们像原来一样做回朋友
ลืมตาตื่นมาเพื่อยอมรับความเป็นจริง
觉睡醒却要接受没有你
ที่ไม่มีเธออยู่ แต่ก็รู้ว่าทำไม่ได้
在身边的事实 可也知道自己办不到
ต้องยอมทนต่อไปฝืนเท่าไหร่
必须继续忍受 再怎么勉强
เพราะคำพูดที่เธอบอก
因为你所说的
บอกว่าเราไม่ควรคู่กัน เท่านั้นเอง :D
你说我们不该在一起 仅此而已:D
专辑信息