歌词与中文翻译
Eu não sei
我不知
Nem como, nem quando, aqui cheguei.
我是在何时,以何种方式,来到这里
Sem saber
我不知
Dou por mim a viver a correr.
我是如何开始这样的逃亡生活
E o mundo segue,
而世界它继续着
Sem olhar para nós.
甚至不曾瞧过我们一眼
Queremos tudo,
我们渴望一切
Mas vivemos tudo a sós.
但我们都生活在孤独里
A terra gira em contramão,
地球朝反方向自转
Ficamos tontos sem direção,
我们头晕目眩,失去方向
Corremos até nos faltar o ar.
我们一直跑啊直到我们喘不过气来
E a vida vai ficando para depois,
生活就这样留到以后再继续吧
E continuamos os dois a sonhar.
我们继续做我们两个人的梦吧
Mal me vi,
在我到来之前
No caminho até chegar aqui.
我模糊了双眼
Sem contar,
何况说
Corro às cegas,
我盲目地奔跑着
Sem saber onde chegar.
却不知道终点在哪里
E o mundo segue,
而世界它继续着
Sem olhar para nós.
甚至不曾瞧过我们一眼
Queremos tudo,
我们渴望一切
Mas vivemos tudo a sós.
但我们都生活在孤独里
A terra gira em contramão,
地球朝反方向自转
Ficamos tontos sem direção,
我们头晕目眩,失去方向
Corremos até nos faltar o ar.
我们一直跑啊直到我们喘不过气来
E a vida vai ficando para depois,
生活就这样留到以后再继续吧
E continuamos os dois a sonhar.
我们继续做我们两个人的梦吧
A terra gira em contramão,
地球朝反方向自转
Ficamos tontos sem direção,
我们头晕目眩,失去方向
Corremos até nos faltar o ar.
我们一直跑啊直到我们喘不过气来
E a vida vai ficando para depois,
生活就这样留到以后再继续吧
E continuamos os dois a sonhar.*2
我们继续做我们两个人的梦吧
E mal nos encostamos aos lençóis.
我们还没把床单铺好
Com a lua iluminando este T2.
月光就照进了我们这件两居室
Num instante, adormecemos os dois,
我们很快就睡着了
Mas, logo, chega a hora de acordar
但,很快我们就又该醒来