歌词与中文翻译
Er det bare mig eller?
这只是我（寂寞 ），还是？
Er det bare mig, eller er græsset grønnere, når jeg' alen'?
当我孤单时，这只是我（一人如此），还是这（情色之）草更绿？
Var det bare dig eller?
这（原本）只是你（孤寂），还是？
Var det bare dig, der sku' ud af mit liv, før det ku' mening?
在能觉察到之前，这（原本）只是你，应该离开我的生命吗？
Jeg prøver ikk' på at start' en krig
我不想发动一场战争
Prøver ikk' på at kom' forbi, nej
不想（从你的身边）来过，不想
Det nytter ikk' noget at tig' og be', ah-ah
乞求与央求无助于事
Når du ser mig nu
当你现在见到我
Når du ser mig
当你见到我
Vil du lege igen? Vil du lege i min seng
你想再玩一次吗？你想在我的床上玩吗？
Når du ser mig nu?
当你现在见到我？
Var det bare os to?
这（原本）只是我们二人吗？
Var det bare os to, der var giftig kombination?
这（原本）只是我们二人，属于有毒结合吗？
Hvorfor sku' vi slås nu?
现在我们为什么要吵架呢？
Hvorfor sku' vi slås for noget? Vi ved det ikke gavner for nogen
我们为什么要为一些事吵架呢？我们知道它不利于任何人
Jeg prøver ikk' på at start' en krig
我不想发动一场战争
Prøver ikk' på at kom' forbi, nej
不想（从你的身边）来过，不想
Det nytter ikk' noget at tig' og be', ah-ah
乞求与央求无助于事
Når du ser mig nu
当你现在见到我
Når du ser mig
当你见到我
Vil du lege igen? Vil du lege i min seng
你想再玩一次吗？你想在我的床上玩吗？
Når du ser mig nu?
当你现在见到我？
(Når du ser mig nu)
（当你现在见到我）
Det nytter ikk' noget at tig' og be'
乞求与央求无助于事
Det nytter ikk' noget, det nytter ikk' noget
无助于事，无助于事
Det nytter ikk' noget, a-ay, hey-ey
无助于事
Når du ser mig nu
当你现在见到我
Når du ser mig
当你见到我
Vil du lege igen? Vil du lege i min seng
你想再玩一次吗？你想在我的床上玩吗？
Når du ser mig nu?
当你现在见到我？
Når du ser mig nu
当你现在见到我
Når du ser mig nu
当你现在见到我
Når du ser mig nu
当你现在见到我
Når du ser mig nu
当你现在见到我