歌词
Vi møttes på fredag
我们在周五相遇
Du spurte hva skjer a?
你问我当时发生了什么？
For jeg kanke huske å ha sett deg før
因为我不记得之前见过你
Hvor er det du ble av?
是什么造就了你？
Du var jo så fin
你是那么完美
Der du gikk i dine nye jeans
穿着崭新的牛仔
Vi møttes på fredag
我们在周五相遇
Du spurte hva skjer a?
你问我当时发生了什么？
For jeg kanke huske å ha sett deg før
因为我不记得之前见过你
Hvor er det du ble av?
是什么造就了你？
Du var jo så fin
你是那么完美
Der du gikk i dine nye
穿着崭新的牛仔
I dine nye
你那崭新的
Jeans
牛仔
Og det var seint en fredagskveld
那是一个周五的深夜
Jeg hadde ikke tenkt meg ut igjen
我并不打算出门
Og jeg er dritt lei av det her
我厌倦了这里的生活
Det er alltid samme folka som er der
每天周围都是同样的一群人
Men midt blant alle sto duuu
但当你站在人群中
Så jeg tar av meg jakka og snur
我便脱去外套，跟随着你
Vi møttes på fredag
我们在周五相遇
Du spurte hva skjer a?
你问我当时发生了什么？
For jeg kanke huske å ha sett deg før
因为我不记得之前见过你
Hvor er det du ble av?
是什么造就了你？
Du var jo så fin
你是那么完美
Der du gikk i dine nye jeans
穿着崭新的牛仔
Vi møttes på fredag
我们在周五相遇
Du spurte hva skjer a?
你问我当时发生了什么？
For jeg kanke huske å ha sett deg før
因为我不记得之前见过你
Hvor er det du ble av?
是什么造就了你？
Du var jo så fin
你是那么完美
Der du gikk i dine nye
穿着崭新的牛仔
I dine nye
你那崭新的
Jeans
牛仔
I dine nye
你那崭新的
Jeans
牛仔
Og siden dagen du forsvant
自从你离开的那天
Har jeg hverken tenkt eller gjort noe annet
我便不再思考也不再做其它事情
Helt til jeg traff deg og du sa
当我再见到你时，你却说：
At det er bare meg og ingen annen
这就是我，一切就此
Ååå
哦哦哦
Midt blant alle sto du
人群中，站着你
Så jeg tar av meg jakka og snur
于是我脱下外套，跟随而去
Vi møttes på fredag
我们在周五相遇
Du spurte hva skjer a?
你问我当时发生了什么？
For jeg kanke huske å ha sett deg før
因为我不记得之前见过你
Hvor er det du ble av?
是什么造就了你？
Du var jo så fin
你是那么完美
Der du gikk i dine nye jeans
穿着一件崭新的牛仔
Vi møttes på fredag
我们在周五相遇
Du spurte hva skjer a?
你问我当时发生了什么？
For jeg kanke huske å ha sett deg før
因为我不记得之前见过你
Hvor er det du ble av?
是什么造就了你？
Du var jo så fin
你是那么完美
Der du gikk i dine nye
穿着一件崭新的
I dine nye
你那崭新的
Jeans
牛仔
I dine nye
你那崭新的
Jeans
牛仔
Jeans
牛仔
Du var så fin i dine nye
你是如此完美，当你穿着你那崭新的
Jeans
牛仔
Kom tilbake i dine nye
请回来，穿着你那崭新的
Jeans
牛仔
Og jeg håper at jeg ser deg snart
我希望我能在不久后再见到你
I dine nye
见到你穿着那崭新的
I dine nye
你那崭新的
Jeans
牛仔
I dine nye
穿着你那崭新的
Jeans
牛仔
I dine nye
你那崭新的
专辑信息