歌词与中文翻译
Ciągle chodzę, w te same miejsca
习以为常,去往相同之地
Bo gdzie indziej,Miałbym być?
只因他处,非我所寻
Ja nie szukam, ja wszystko mam
无需迷茫,皆为我有
Teraz trzymam to w rękach, bo nie chcę,Wypuścić już nic
此时此刻,唯有牢牢把握,不愿到手之物,似飞沙流水,流逝指间
Nie chcę przygód, ja Ciebie mam, Ciebie mam
不会再像追求你时那样义无反顾,已拥有你,已拥有全世界
Największą przygodę jaką,Zesłał mi Pan (Alleluja, Amen, Heja)
如此不顾一切的追求你,都是神的旨意
Ja się nie nudzę, ja się Tobą nie nudzę
孜孜不倦,乐此不疲
Codziennie od nowa Cię kocham, no kocham
日复一日,年复一年,情深意浓
Więc chodź, weź no chodź
所以,让我们一起出发!现在就出发!
Weź nie pytaj,Weź się przytul
无问西东,彼此深拥
Weź tu ze mną,Weź tu bądź
风雨同舟,山盟海誓
Weź nie młodniej,Weź się starzej
不负年少。白头偕老
Razem ze mną,Idź krok w krok
执子之手。比翼双飞
Weź nie pytaj,Weź się przytul
无问西东,彼此深拥
Weź tu ze mną,Weź tu bądź
风雨同舟,山盟海誓
Weź nie młodniej,Weź się starzej
不负年少。白头偕老
Razem ze mną,Idź krok w krok
执子之手。比翼双飞
Nie chcę wolności,Chcę miłości, miłości
无意自由,惟愿爱情
Wolności ja nie chcę,Miłości tak dużo mi daj, weź no daj
自由诚可贵,爱情价更高
Nie chcę w spokoju,Chcę we dwoje
为你疯狂,永不分离
Chcę się wściekać o bzdury ja wszystk,To wszystko chcę mieć
我有些苦恼,我一直在胡说八道,但这是我想拥有的一切
Nie chcę żyć polityką
我不想生活的像政治一样枯燥
Kiedy tłumy na mieście,Ja córkom zrobię jeść (warzywka jedz)
当城市越来越拥挤,我会给我们的女儿做很多好吃的(多吃点蔬菜)
Nic nie muszę,Ja wszystko mam, wszystko mam
我不需要做任何事情,我拥有一切,我已拥有全世界
I Ciebie i małe i więcej nie muszę już nic!
除了你和我们的小宝宝,我不再需要任何东西
Weź nie pytaj,Weź się przytul
无问西东,彼此深拥
Weź tu ze mną,Weź tu bądź
风雨同舟,山盟海誓
Weź nie młodniej,Weź się starzej
不负年少。白头偕老
Razem ze mną,Idź krok w krok
执子之手。比翼双飞
Weź nie pytaj,Weź się przytul
无问西东,彼此深拥
Weź tu ze mną,Weź tu bądź
风雨同舟,山盟海誓
Weź nie młodniej,Weź się starzej
不负年少。白头偕老
Razem ze mną,Idź krok w krok
执子之手。比翼双飞
Kiedy stuknie mi,50 lat
当我50岁时
Wkoło fury i bzdury,Dziewczyny młode do mnie: "Ech" i "Ach"
当我坐在轮椅上脸上都是口水和鼻涕,年轻的女孩们对我指指点点,十分嫌弃
Ty wołaj mnie, zawołaj mnie, zawołaj mnie
只有你给我加油,只有你给我鼓励,只有你给我力量
Weź nie świruj,Weź się przytu
无所畏惧,彼此深拥
Weź tu przy mnie,Weź tu trwaj
海枯石烂,天长地久
Weź nie młodnie,Weź się starzej
不负年少,白头偕老
Razem ze mną,Zawsze bądź
执子之手,矢志不渝
Weź nie pytaj,Weź się przytul
无问西东,彼此深拥
Weź tu ze mną,Weź tu bądź
风雨同舟,山盟海誓
Weź nie młodniej,Weź się starzej
不负年少,白头偕老
Razem ze mną,Razem ze mną
执子之手,执子之手
No weź...
时不我待
Weź się przytul...
彼此深拥