歌词与中文翻译
minęły mnie ostatnie szanse
爱情的天平已然倾斜，
by sprawiedliwie w miłość grać
我错过了最后的机会
zrezygnowało ze mnie szczęście
幸福已然抛弃了我
zwyczajnie mnie opuścił fart
幸运已然抛弃了我
zaczynam nowy dzień
我开始了新的一天
nadzieje nową mam
我有了新的期盼
odwrócę zdarzeń bieg
我会把事件的进程扭转
taa, daj mi jeden znak
是的，请给我一个暗示
załóżmy się o czas i miejsce
让我们来赌时空
że nie zjawię się sam
我不会独自出现
w jeden moment
刹那之间
znaczenie zmienił pech, pech, pech
厄运改变了我的内涵
nigdy więcej
我再也不会说，
nie powiem że to grzech, grzech, grzech
“厄运是罪”了
kiedy w swoje serce bierzesz los
当你决定自己掌控命运时
kiedy nie chcesz w nic już grać
当你无意继续游戏时
jeden moment
刹那之间
już wiem, już wiem, już wiem
我已经明白：
że cię oszuka
你的信念，
to przekonanie, które masz
会欺骗你
gdy myślisz ze wiesz o mnie więcej
彼时，你对我说：
niż pewnie wiem o sobie sam
“你化成灰，我也会认识你”
zaczynam nowy dzień
我开始了新的一天
nadzieje nową mam
我有了新的期盼
odwrócę zdarzeń bieg
我会把事件的进程扭转
taa, daj mi jeden znak
是的，请给我一个暗示
załóżmy się o czas i miejsce
让我们来赌时空
będę tam
我会在原地等你
w jeden moment
刹那之间
znaczenie zmienił pech, pech, pech
厄运改变了我的内涵
nigdy więcej
我再也不会说，
nie powiem że to grzech, grzech, grzech
“厄运是罪”了
kiedy w swoje serce bierzesz los
当你决定自己掌控命运时
kiedy nie chcesz w nic już grać
当你无意继续游戏时
jeden moment
刹那之间
(kto zrobi pierwszy krok?
我与你，
kto zrobi pierwszy krok?
我们之间，
kto zrobi pierwszy krok?)
谁会迈出第一步？
O, już nie mogę dłużej czekać
我急不可耐
Nieee, chce więcej, więcej, więcej
我渴求更多
Nie chce już czekać więcej, więcej, więcej
我急不可耐
już nie chce nie chce czekać więcej więcej nie nie
我已不想再等待
więcej więcej już więcej już więcej nie chce czekać
我急不可耐
więcej nie chce czekać nieee
我已不想再等待
w jeden moment
刹那之间
znaczenie zmienił pech, pech, pech
厄运改变了我的内涵
nigdy więcej
我再也不会说，
nie powiem że to grzech, grzech, grzech
“厄运是罪”了
kiedy w swoje serce bierzesz los
当你决定自己掌控命运时
kiedy nie chcesz w nic już grać
当你无意继续游戏时
nigdy więcej
我再也不会说，
nie powiem że to grzech grzech grzech
“厄运是罪”了
kiedy w swoje serce bierzesz los
当你决定自己掌控命运时
kiedy nie chcesz w nic już grać
当你无意继续游戏时
jeden moment
刹那之间