歌词
Nu vreau sa fim amici
我多想我们不只是朋友
Dar uite-ma cum iti zambesc
你看到我冲你笑了
Chiar si te imbratisez
拥抱着你
Iar te intreb ce faci, ce zici
问一句：“最近过的怎么样”
O, nu mi-o prezinti pe ea
哦，你介绍的这位女伴
M-am prins cine e, deja
我大致猜出她是谁了
Da, e frumoasa de pici
是啊，她是那样的令人着迷
Scuza-ma daca nu sunt vesela ca la inceput
请原谅我不能像以前那样表现出喜悦
Ca ma fac ca nu te aud cand strigi
当你叫我的时候，我会假装没听见
Dar, sincer, nu imi amintesc sa-ti fi spus ceva de genul
因为我真的不记得你说过的什么
O sa fim amici
“我们做朋友吧”的话
Nu te lua dupa ce vezi, sa stii
你知道吗外表是会欺骗人的
Stau, dar imi vine sa fug, ca da, imi vine sa plang
假装欣然接受，但是好想远远地跑开，唱着歌，内心却哭的撕心裂肺
Da, da, imi vine sa injur
沉默微笑，但是我发誓
Nu vreau sa fiu aici
我一刻都不想再呆了
Nu vreau sa fim amici
不，多希望我们不只是朋友
Stau, dar imi vine sa fug, ca da, imi vine sa plang
我站在这里，但是好想远远地跑开，唱着歌，内心却哭的撕心裂肺
Da, da, imi vine sa injur
微笑的看着你们，但是我发誓
Nu vreau sa fiu aici
我一刻都不想再呆了
Nu vreau sa fim amici
不，我多希望我们不只是朋友
Nu vreau sa fim amici
我已经厌倦了你说的做朋友了
Te rog mult sa nu ma mai suni
请你不要再叫我的名字了
Ca vreau sa nu ma mai consum
我决定不再因为你而痛苦下去
Si, oricum, doar tu ziua mi-o strici
你已经成功的毁了我的一天
Iti spun ca-mi pare bine acum
我告诉你我很开心
Ca ai iubire noua tu
祝福你再一次找到真爱
Sa nu ma crezi, ma enervez si o stii
但是你知道的，我说的都是谎话
Scuza-ma daca evit pe unul din voi, ostentativ
所以请原谅我当我
Ca ma fac ca nu te vad, atunci cand vii
走出你们的世界
Tre' sa-mi multumesti, de fapt
我会假装没看见你们
Ca am acceptat sa ma prefac ca suntem amici
当你们经过我的时候
Nu te lua dupa ce vezi, sa stii
坚强的外表是会欺骗人的
Stau, dar imi vine sa fug, ca da, imi vine sa plang
我强忍住站在这里却想逃离，我为你们唱歌，却想大哭一场
Da, da, imi vine sa injur
微笑不语地望着你们，我发誓
Nu vreau sa fiu aici
我是一刻都不想呆下去
Nu vreau sa fim amici
不，我不想再做朋友了
Stau, dar imi vine sa fug, ca da, imi vine sa plang
我强忍住站在这里却想逃离，我为你们唱歌，内心难受的在哭
Da, da, imi vine sa injur
沉默微笑，内心煎熬到
Nu vreau sa fiu aici
一刻都不想呆下去
Nu vreau sa fim amici
不，我不想我们只做朋友
Nu vreau sa fim amici
多希望我们不只是朋友
专辑信息
1.Amici