歌词与中文翻译
All: Oh,oh,oh,oh,oh,oh
All: Oh,oh,oh,oh,oh,oh
PePe: ไม่ได้อ่อยสักนิด เปล่าทำให้คิด เปล่าบังคับ
我对你并不上心，真的不要想太多
PePe: ก็เป็นเธอนะครับ เข้ามาเรียกร้อง อยากลองคบ
是你提出交往请求
PePe: เดี๋ยวจีบ เดี๋ยวหยอด แล้วจะรอดไง
是你向我搭讪
PePe: เลยต้องลองหวั่นไหว ปล่อยใจให้เธอซบ
所以我才松口给你机会
PIMMy: ถ้าจะเอาแบบนี้ ถูกใจอย่างนี้ ก็โอนะ
如果你真的喜欢这样的我
PIMMy: ยอมให้เธอชนะหนึ่งวันเท่านั้นให้ได้ใจ
终有一天你会赢得我的心
PIMMy: ขอบอก ขอบอก ให้ทุกอย่างแฟร์
说出你想说的话吧
PIMMy: จากวันพรุ่งนี้เธอต้องยอมแพ้ตกลงไหม
也许今天是你最后的机会
PearPunch: กฎข้อที่หนึ่ง ห้ามเธอหึง คิดถึงได้นิดหน่อย
交往守则第一条，你不许吃醋
PearPunch: ข้อที่สอง แต่เธอไปคุยกับใครไม่ได้ ฉันคงไม่ปล่อย
第二条，你不许撩其他女孩
PearPunch: ส่วนข้อสาม ถ้าเกิดฉันงอนแล้วเธอไม่ง้อ คงต้องโดนต่อย
第三条，即使是我的错，你也必须说对不起
PorSche: อีกอย่าง ถ้าเธอจะถูกตัวกันบ้างก็ได้นะ แต่ห้ามบ่อย
还有，你可以联系我，但不要太频繁
เข้าเขตแฟน ZONE เธอคงต้องทน เธอคงต้องทน นิดหน่อย
当你进入FANZONE时，你必须有强心脏
All: ถ้าฉัน จะเอาแต่ใจ จะเอาแต่ใจ บ้อยบ่อย
因为我生性倔强 天生要强
PePe: มือเธอต้องห้ามปล่อย นานเธอก็ต้องคอย
不管要花多长时间打动我，你都要等待
PePe: เธอโอเคไหม
你做得到吗
All: เขตนี้ อะไรอะไร เธอก็ต้องยอมทุกอย่าง
在这里，你必须听我的
All: ก็เพราะ มีเธอคนเดียว มีเธอคนเดียว เข้าได้
因为只有你才能走进我的心，别无他人
PIMMy: นะก็เรื่องง่ายๆ เธอเข้ามาก็ได้
一旦你进入
PIMMy: แต่ห้ามออกนะเธอ
就不要离开
All: Oh,oh,oh,oh,oh,oh
All: Oh,oh,oh,oh,oh,oh
All: Oh,oh,oh,oh,oh,oh
DIARY: ก็ไม่มีปัญหา ไม่มีปัญหา ถ้าไม่หา
如果不是你开局，就不会有下一回合
DIARY: เธอก็ยอมเหอะนะ ทำใจเหอะนะ อย่าไหวหวั่น
既然开始了，你必须全情投入
DIARY: ห้ามบ่น ห้ามเบื่อ หรือว่าเปลี่ยนใจ
你不许厌烦，不许抱怨
DIARY: จะคอยบอกใครต่อใครว่าเธอเป็นแฟนฉัน
我终会告诉全世界，你是我的男朋友
FahProud: มีอะไรเราต้องเปิดใจแต่ถ้าฉันเงียบไปเธอห้ามซัก
答应我，对我毫无保留
FahProud: ฉันเป็นคนว่าง่าย อะไรก็ได้ไม่ได้เรื่องมากนะ
要知道，我很好相处
FahProud: แค่มาเอาใจฉันคอยตามใจฉันไม่น่ายาก
照顾我，并不辛苦
PorSche: แต่ถ้าตอนฉันทำตัวไม่ดี เธอก็บอกแค่นี้ว่าน่ารัก
但如果我笨手笨脚，只需在我耳边低语这样也很可爱
เข้าเขตแฟน ZONE เธอคงต้องทน เธอคงต้องทน นิดหน่อย
当你进入FANZONE时，你必须有强心脏
All: ถ้าฉัน จะเอาแต่ใจ จะเอาแต่ใจ บ้อยบ่อย
因为我生性倔强 天生要强
PearPunch: มือเธอต้องห้ามปล่อย นานเธอก็ต้องคอย
不管要花多长时间打动我，你都要等待
PearPunch: เธอโอเคไหม
你做得到吗
All: เขตนี้ อะไรอะไร เธอก็ต้องยอมทุกอย่าง
在这里，你必须听我的
All: ก็เพราะ มีเธอคนเดียว มีเธอคนเดียว เข้าได้
因为只有你才能走进我的心，别无他人
PorSche: นะก็เรื่องง่ายๆ เธอเข้ามาก็ได้
一旦你进入
PorSche: แต่ห้ามออกนะเธอ
就不要离开
All: Oh,oh,oh,oh,oh,oh
All: Oh,oh,oh,oh,oh,oh
All: Oh,oh,oh,oh,oh,oh
เข้าเขตแฟน ZONE เธอคงต้องทน เธอคงต้องทน นิดหน่อย
当你进入FANZONE时，你必须有强心脏
All: ถ้าฉัน จะเอาแต่ใจ จะเอาแต่ใจ บ้อยบ่อย
因为我生性倔强 天生要强
FahProud: มือเธอต้องห้ามปล่อย นานเธอก็ต้องคอย
不管要花多长时间打动我，你都要等待
FahProud: เธอโอเคไหม
你做得到吗
All: เขตนี้ อะไรอะไร เธอก็ต้องยอมทุกอย่าง
在这里，你必须听我的
All: ก็เพราะ มีเธอคนเดียว มีเธอคนเดียว เข้าได้
因为只有你才能走进我的心，别无他人
DIARY: นะก็เรื่องง่ายๆ เธอเข้ามาก็ได้
一旦你进入
DIARY: แต่ห้ามออกนะเธอ
就不要离开
All: Oh,oh,oh,oh,oh,oh
All: Oh,oh,oh,oh,oh,oh
All: Oh,oh,oh,oh,oh,oh
All: แต่ห้ามออกนะเธอ
就不要离开