歌词
Hver gengur þarna eftir Austurstræti
是谁走在Austurstræti（市区的一条街）
og ilmar eins og vorsins blóm
如春天的花一般芬芳
með djarfan svip og ögn af yfirlæti
充满无畏与骄傲
á ótrúlega rauðum skóm
脚踩一双可爱的红鞋
哦 她是如此的独特
Ó, það er stúlka engum öðrum lík
就是她 雷克雅未克小姐
þad er hún Fröken Reykjavík
哦 那个独一无二的女孩
Ó, það er stúlka engum öðrum lík
就是她 雷克雅未克小姐
þad er hún Fröken Reykjavík
没错 雷克雅未克小姐
þad er hún Fröken Reykjavík
就是她 雷克雅未克小姐
þad er hún Fröken Reykjavík
是谁顶着一头闪耀的金发
坐在阿纳山广场的草地上
Hver situr þar með glód i gullnum lokkum
正是光彩年华 穿着新的尼龙长袜
í grasinu við Arnarhól
还有一条低胸雪纺连衣裙
Svo æskubjört í nýjum nælonsokkum
哦 她是如此的独特
og nýjum flegnum siffon kjól
就是她 雷克雅未克小姐
哦 那个独一无二的女孩
Ó, það er stúlka engum öðrum lík
就是她 雷克雅未克小姐
þad er hún Fröken Reykjavík
没错 雷克雅未克小姐
Ó, það er stúlka engum öðrum lík
就是她 雷克雅未克小姐
þad er hún Fröken Reykjavík
是谁走过托宁湖南畔
þad er hún Fröken Reykjavík
只为见那个
þad er hún Fröken Reykjavík
身着棕色薄夹克
在Hljómskálann（Hljómskálagarður公园里的建筑）旁的桦树下等待的男人
Hver svífur þarna suður Tjarnarbakka
哦 她是如此的独特
til samfundar við ungan mann
就是她 雷克雅未克小姐
sem biður einn á brúnum sumarjakka
哦 那个独一无二的女孩
hjá björkunum við Hljómskálann
就是她 雷克雅未克小姐
没错 雷克雅未克小姐
Ó, það er stúlka engum öðrum lík
就是她 雷克雅未克小姐
þad er hún Fröken Reykjavík
哦 那个独一无二的女孩
Ó, það er stúlka engum öðrum lík
就是她 雷克雅未克小姐
þad er hún Fröken Reykjavík
那个走在Austurstræti
þad er hún Fröken Reykjavík
穿着可爱红鞋的女孩
þad er hún Fröken Reykjavík
Ó, það er stúlka engum öðrum lík
þad er hún Fröken Reykjavík
sem gengur þarna eftir Austurstræti og
á ótrúlega rauðum skóm
专辑信息