歌词
적적한 거리에
寂静的街上
뭔가 어울릴것같은 바람과
似乎会般配的风和
거리의 사람들은 항상 친절해
街上的人总是热情
저녁 거리를 걷다보면 보라빛 하늘
走在傍晚的街头 紫色的天空
화려한 네온 사인에
华丽的霓虹灯
It`s a Different World yeah
I Feel in Tokyo
just one more step step step
도심을 걸으면
走在市中心
두눈을 감고 걸어도
即使闭上双眼走
부딪힐것같지않아 저
感觉也不会撞倒
높은빌딩들사이에 혼자남겨져도 난
即使一个人被留在那些高楼之间 我也觉得
차가운 그 곳보단
比冷清的那个地方
오히려 더 편한것같아
反而更舒适
It`s a City life
It`s a City life
반쯤 젖은 골목엔
湿了一半的巷子里
슬픈 기억들의 냄새가나
弥漫悲伤记忆的气味
It`s a City life
It`s a City Night
Everyday and Every night
I wanna live in Tokyo
It's a City life
온화한 조명 뒤의 시린 마음
温和的灯光背后 冰凉的心
다 그렇게 산다는 것에 느끼는 동질감
大家都这么活着 而感同身受
비슷하게 겹치는 아픔이야 있겠지만
相似的伤痛或许会有
같은 마음이
但相同的心
늘 위안이 되는 것은 아니니까
不能总成为慰藉
익숙한 슬픔보다 낯선 웃음이 필요해
比熟悉的悲伤更需要的是 陌生的笑容
옅은 미소를 지어보며 그려보는 여행
带着浅浅笑容 描绘的旅行
걷다 마주한 골목엔
走过的巷子里
축축히 젖은 거미줄
是湿漉漉的蜘蛛网
지금 난 어디쯤
现在我大概在哪
Am I doing it right right right
내일은 좀 낫겠지
明天或许会好些
거리에 늘어선 가게 들중 하나는
街上成排的小店中 总有一个
내맘을 알아주겠지
会懂我的心吧？
Oh oh just listen to me
어제보단 지금의 날위해
为了今天而不是昨天
It`s a City life
It`s a City life
주황 빛 조명아래
橙色灯光下
술에 잠긴 사람들 마져도
就连喝醉的人
It`s a City life
It`s a City Night
Everyday and Every night
I wanna live in oh
Street by street
가벼운 저녁의 공기
轻盈的傍晚空气
스쳐간수많은 사람들은
擦肩而过的许多人
슬픔을 숨기고 사는 듯해
似乎都隐藏着悲伤在生活
Every day and night
I can feel the different me
금새 적응해 같이 걷고있는 나
很快适应后 在并肩走的我
I feel in Tokyo
It`s a City life
It`s a City life
반쯤 젖은 골목엔
湿了一半的巷子里
슬픈 기억들의 냄새가나
弥漫悲伤记忆的气味
It`s a City life
It`s a City Night
주황 빛 조명아래
橙色灯光下
술에 잠긴 사람들 마져도
就连喝醉的人
Oh City life
It`s a City life
반쯤 젖은 골목엔
湿了一半的巷子里
어제와 같을거란 향기가나
有着会和昨天一样的香气
City life
Yeah It`s a City Light
Everyday and Every night
I wanna live in Tokyo
专辑信息