歌词
Твой горячий томный взгляд я поймала сразу.
你火热而又渴望的眼神呀,我立马就捕获了
Для меня он чистый яд, лучше всех алмазов.
对我而言,你的眼神是最纯净的毒药,比所有的钻石都要好
И забыли обо всем, мы горим с тобой огнём.
我们忘记了一切,我们像火一样燃烧
Hola-Hola, corazon, мы с тобой вдвоем!
嘿,甜心,我们永远在一起
Под мелодию гитар, в ритме самбы, в свете фар
伴着悠扬的吉他,桑巴的韵律,和车前的大灯
Te quiero, te quiero потуши пожар!
爱你,爱你,快熄灭我的爱情之火吧
Твой акцент испанский я не забуду никогда,
你的西班牙口音,我是永远不会忘记的
Повторяю вновь и вновь эти пару слов:
我一遍又一遍地重复这些情话:
Te Amo, от заката до рассвета.
我爱你,从黎明到傍晚
Te Amo, ты волнуешь мою кровь.
我爱你,你激荡了我的热血
Te Amo, я запомню это лето.
我爱你,我会记住这个美好的夏天
Te Amo, te amo, te amo.
我爱你,我爱你,我爱你
Дай мне утонуть с тобой в звуках кастаньеты,
就让我和你一起沉浸在这响板声中吧
Позабыть про все дела и про все запреты.
忘掉一切琐事和禁令
Мы танцуем под дождем mi amigo corazon,
我们在雨幕中翩翩起舞
Baila-Baila-Bailamos с моим королём.
和我的国王一起跳舞-跳舞-跳舞~
Под мелодию гитар, в ритме самбы, в свете фар
伴着悠扬的吉他,桑巴的韵律,和车前的大灯
Te quiero, te quiero потуши пожар!
爱你,爱你,快熄灭我的爱情之火吧
Твой акцент испанский я не забуду никогда,
你的西班牙口音,我是永远不会忘记的
Повторяю вновь и вновь эти пару слов:
我一遍又一遍地重复这些情话:
Te Amo, от заката до рассвета.
我爱你,从黎明到傍晚
Te Amo, ты волнуешь мою кровь.
我爱你,你激荡了我的热血
Te Amo, я запомню это лето.
我爱你,我会记住这个美好的夏天
Te Amo, te amo, te amo.
我爱你,我爱你,我爱你
Под мелодию гитар, в ритме самбы, в свете фар
伴着悠扬的吉他,桑巴的韵律,和车前的大灯
Te quiero, te quiero потуши пожар!
爱你,爱你,快熄灭我的爱情之火吧
Твой акцент испанский я не забуду никогда,
你的西班牙口音,我是永远不会忘记的
Повторяю вновь и вновь эти пару слов:
我一遍又一遍地重复这些情话:
Te Amo, от заката до рассвета.
我爱你,从黎明到傍晚
Te Amo, ты волнуешь мою кровь.
我爱你,你激荡了我的热血
Te Amo, я запомню это лето.
我爱你,我会记住这个美好的夏天
Te Amo, te amo, te amo.
我爱你,我爱你,我爱你
专辑信息
1.Te amo