歌曲 / 歌词与中文翻译

Yalnız Çiçek

Aleyna TilkiEmrah KaradumanListen on Apple Music

歌词与中文翻译

O derin uçurumlarda açan
在那悬崖峭壁的深处
Dikeni zehirli yalnız çiçek
一束孑然之花带着毒刺
Suç olur muydu seni bir kez koklayıp ölmek?
为嗅一次你的芬芳而死是否是一种罪恶
Fırtına olsam, kırsam dikenini
就让我成为祛除你毒刺的暴风
Yüreğimle dokunsam çiçeğine
让我用心去触碰你
Bu inat, bu dik bakış neden gözlerime?
何以固执和愁容来凝视我
Kendini bırak, bırak artık benim cennetime
向我归依,屈服于我的天地吧
Ayrı iklimsin ne çare
不幸的是你的气候与我不和
Ben sana vurgun biçare
但我对你的爱已无可救药
Sarardım, soldum hasretinle
我因为你而苍白,而枯萎
Ayrı iklimsin, apayrı
你的气候与我不和,完全不同
Sert, soğuk, mağrur, sevdalı
冷酷的气候,难以接近的爱
Kavrulup yanarım ben yine…
哪怕我会再次被灼尽
Ayrı iklimsin ne çare
不幸的是你的气候与我不和
Ben sana vurgun biçare
但我对你的爱已无可救药
Sarardım, soldum hasretinle
我因为你而苍白,而枯萎
Ayrı iklimsin, apayrı
你的气候与我不和,完全不同
Sert, soğuk, mağrur, sevdalı
冷酷的气候,难以接近的爱
Kavrulup yanarım ben yine…
哪怕我会再次被灼尽
Fırtına olsam, kırsam dikenini
就让我成为祛除你毒刺的暴风
Yüreğimle dokunsam çiçeğine
让我用心去触碰你
Bu inat, bu dik bakış neden gözlerime?
何以固执和愁容来凝视我
Kendini bırak, bırak artık benim cennetime
向我归依,屈服于我的天地吧
Ayrı iklimsin ne çare
不幸的是你的气候与我不和
Ben sana vurgun biçare
但我对你的爱已无可救药
Sarardım, soldum hasretinle
我因为你而苍白,而枯萎
Ayrı iklimsin, apayrı
你的气候与我不和,完全不同
Sert, soğuk, mağrur, sevdalı
冷酷的气候,难以接近的爱
Kavrulup yanarım ben yine…
哪怕我会再次被灼尽
Ayrı iklimsin ne çare
不幸的是你的气候与我不和
Ben sana vurgun biçare
但我对你的爱已无可救药
Sarardım, soldum hasretinle
我因为你而苍白,而枯萎
Ayrı iklimsin, apayrı
你的气候与我不和,完全不同
Sert, soğuk, mağrur, sevdalı
冷酷的气候,难以接近的爱
Kavrulup yanarım ben yine…
哪怕我会再次被灼尽
Ayrı iklimsin ne çare
不幸的是你的气候与我不和
Ben sana vurgun biçare
但我对你的爱已无可救药
Sarardım, soldum hasretinle
我因为你而苍白,而枯萎
Ayrı iklimsin, apayrı
你的气候与我不和,完全不同
Sert, soğuk, mağrur, sevdalı
冷酷的气候,难以接近的爱
Kavrulup yanarım ben yine…
哪怕我会再次被灼尽
Ayrı iklimsin ne çare
不幸的是你的气候与我不和
Ben sana vurgun biçare
但我对你的爱已无可救药
Sarardım, soldum hasretinle
我因为你而苍白,而枯萎
Ayrı iklimsin, apayrı
你的气候与我不和,完全不同
Sert, soğuk, mağrur, sevdalı
冷酷的气候,难以接近的爱
Kavrulup yanarım ben yine…
哪怕我会再次被灼尽

更多歌手作品

专辑信息

Yıldız Tilbe'nin Yıldızlı Şarkıları, Vol. 1 →
  1. Vuracak
  2. Kış Güneşi
  3. Yalnız Çiçek
  4. Bir Alo De
  5. Gülüm
  6. Sevgilim Yeminliyim
  7. Vursalar Ölmem
  8. İlan-ı Aşk
  9. Aşk Laftan Anlamaz ki
  10. Aşkın İçinde Aşk Var
  11. Bin Dereden
  12. Hastayım Sana
  13. Beni Benden Alırsan
  14. Ayrılığın Yükü Ağır
  15. Vazgeçtim
  16. Çok Zor
  17. Değilsin
  18. Ummadığım Anda
  19. Sevdanın Tadı
  20. Sana Değer