歌词
בטברנה ישנה בסלוניקי
萨洛尼卡的小酒馆里,
הבוזוקי מנגן את התקופה
班卓琴演奏起时代的旋律
איזה ערב מתבשל פה תאמין לי
相信我,这儿的晚餐实在是太绝了
אז בוא נזרוק צלחת לרצפה (יאסו!)
为此让我们来摔盘子欢庆吧!(吼嘿!)
Hey, welcome! I fix price for you
哎,欢迎欢迎!明码标价哦
עדן בן זקנוס, סטפן לגריס, סטטיקוס מקסימוס,
伊登、史蒂芬、
בן אליוס, ג'ורדי (אה אחי?) סגאפו!
斯泰蒂克和本(都是歌手名)
תני לי רגע פיצי
快来给我个披萨时刻
עד מתי את את הלב שלי תריצי?
你何时能打动我的心?
(עד האולימפוס) נו תעני לי
回答我(来奥林匹斯山下)
Do you love me, kiki?
你爱我不,琪琪?
יש לך יופי מבלבל, לא מתנצל
无需为你的魅力感到抱歉
הבחורה הכי יפה בכל ישראל
全以色列最靓丽的美人
מה לי וליוון? תלוי מי שואל
想知道我和希腊人怎么想的吗?这要看是谁来问咯
אחרי הכל ברור לך שקוראים לי בן אל (יה!)
管他呢,清楚我叫Ben El就行
הביט הזה עושה לרקוד (מה הביט הזה עושה?)
节拍摇摆舞动
הביט הזה עושה לשתות (מה הביט הזה עושה לי)
我正口口畅饮
אז אין הרבה אפשרויות
今夜该如何享乐呢?
איזה לילה הולך להיות!
良辰美景待我何?
איזה לילה מחכה לי
多么的欢天喜地?
כמה טוב זה עושה לי
我们其实早已明了啦
כל הבום בום טקה בום בום
动次打次
כל הבום בום טקה בום בום
动次打次
אוזו עד השמיים
扬起美酒冲向蓝天
טברנה על שפת המים
到海滨小酒馆
עם הבום בום טקה בום בום
一起来嗨(动次打次)
תן לי בום בום טקה בום בום
给我嗨起来(动次打次)
יאסו!
吼嘿!
איך שהבוזוקי נותן דאן צ'יקי דאן צ'יקי דאן
班卓琴怎么弹的调调哈
סוחב את הדרבוקות על הגב - צ'ימידאן
快带上你的奇闻轶事一起来分享
רוקדת יווני אבל אחי היא מכאן
唱起来跳起来希腊朋友们!我哥就是本地人
שילוב מסוכן
我们真是个真是危险的组合
מסוכן זה עדיף
越危险越迷人
כזאת שאם אתה שם על הלשון זה חריף
唱出我们的歌会绞痛你的巧舌
שבא לך לאכול כל היום כמו חטיף
你要像嚼点心一样过甜甜的日子
עלה לה קצת האף, לי עלה הסעיף
她的歌喉嘹亮高亢
אין לי תחליף
我可是无可替代的哦
אני אראה לך עולמות (הלוואי)
我要向全世界宣告(但愿吧!)
עלי לפגאסוס לראות (אולי)
我要去看希腊神话中的飞马珀伽索斯(应该能行吧!)
ושאלת השאלות (די נו)
还有问题吗?(足矣!)
איזה לילה הולך להיות? (קל)
今夜该如何享乐呢?(简单!)
איזה לילה מחכה לי
良辰美景待我何?
כמה טוב זה עושה לי
多么的欢天喜地?
כל הבום בום טקה בום בום
动次打次
כל הבום בום טקה בום בום
动次打次
יש אוזו עד השמיים
扬起美酒冲向蓝天咯
טברנה על שפת המים
海滨小酒馆
עם הבום בום טקה בום בום
一起来嗨(动次打次)
תן לי בום בום טקה בום בום
给我嗨起来(动次打次)
יאסו!
吼嘿!
היי יו סטף !
哎嘿,史蒂芬!
It's your boy Stephan let's get it
就是你啦,史蒂芬,去翻云覆雨生儿育女吧!
Boom boom boom chaka boom boom!
动次打次
It's your boy Stephan Legar and you know I'm in the room
就是你了史蒂芬·莱格,我在房间里等着呢
I know I'm about to kill it
我明白我可能要人工不孕不育
All I like to say is 'get it'
我说,来翻云覆雨生儿育女吧
Yeah you know that we're on top
你懂得,我们大红大紫
So you gotta move - stop! Haha
所以你要准备好搬家咯—快别了,哈哈!
אני שובר פה צלחות צועקים יאסו
吼嘿我要砸盘子碎碎平安
וכשאני על המרגש Stephan que Paso
我挺激动的,好奇史蒂芬咋样了
פה על החוף של מיקונוס שותה לי אוזו
我在米科诺斯岛(希腊爱琴海上的岛屿)一醉方休
וזה חריף כמו טבסקו
玉露琼浆像塔巴斯哥辣酱一般
עדן בן זקן hot like afroditta
伊登在这年纪真是热辣
With static and ben el I'm kicking it like Fifa (swag)
与斯泰蒂克和本一起我抬腿挥足都仿佛专业球员(扭起来!)
Yeah I drip swag, yeah I drip swag
尽情摇摆挥洒热情
או לה לה, או לה לה, איזה לילה!
欧拉拉欧拉拉~真是个好晚上
איזה לילה מחכה לי
属于我的夜晚!
כמה טוב.. כמה טוב
多么欢愉多么欣喜
כל הבום בום טקה בום בום
动次打次
כל הבום בום טקה בום בום
动次打次
אוזו עד השמיים
扬起美酒冲向蓝天!
טברנה על שפת המים
海滨小酒馆
עם הבום בום טקה בום בום
一起来嗨(动次打次)
תן לי בום בום טקה בום בום
给我嗨起来(动次打次)
יאסו!
吼嘿!
I told you it's the best price in all of Greece!
我早就跟你说这是希腊最好的价格嘛!
专辑信息
1.יאסו