歌词
그대는 알지 못해요
你无法知道
내 맘을 알 수가 없죠
不能明白我的心意吧
이 아픔 속에서도
即使在痛苦之中
점점 커져가는 그댈 어떡하죠
也慢慢变得重要的你,该怎么办
끝이 아니길 바래요
盼望着这不是结束
그대는 내 안에 있죠
你还在我心里呀
내 기억 속에서 웃죠
还在我的记忆中笑着呢
날 떠나지 마요
请不要离开我
사랑해요
我爱你
그래도 날 한번은 적어도 한번은
就算那样,就算只有一次
그래도 조금은 나를 사랑했죠
是短暂的爱过我的吧
아니라고 말해도
就算你说不是
그대 그 맘속에 나 없어도
就算你的心里没有我
난 믿어요
我也是相信你爱过我的
우리의 사랑을 우리 그 날들을 믿죠
我相信我们的爱情还有一起度过的日子
그렇게 멀린 아니죠
并不是那么远的吧
내 기다림 끝에 항상 있죠
在我等待的尽头你会出现的吧
그대가 아니래도 난 보낼 수 없죠
就算你否认我也无法放手吧
아니죠
不是的吧?
그래도 날 한번은 적어도 한번은
就算那样,就算只有一次
그래도 조금은 나를 사랑했죠
是短暂的爱过我的吧
아니라고 말해도
就算你说不是
그 맘속에 나 없어도
就算你的心里没有我
난 믿어요
我也相信你是爱过我的
우리의 사랑을 우리 그 날들을 난 믿죠
我相信我们的爱情 还有一起度过的日子
시간을 돌릴 순 없죠
时间是无法倒退的吧
그대가 미웠죠
你是讨厌我的吧
나에겐 전부였었던 사랑이죠
对我来说曾是全部的你
그래도 한번은 꼭 한번은
就算那样,一定有一次
그래도 조금은 또 조금은
哪怕只有一点
사랑했죠 그런거죠
是爱过我的,对吧?
난 믿어요
我一直这么相着
또 바래요
也盼望着
우리의 사랑을 우리 그 날들을 믿죠
我相信我们的爱情 还有一起度过的日子
专辑信息
1.그래도 날