歌词
עוד יום שאת סתם יושבת
又是一天,你坐在那里
השקט מצייר לך עננים
寂静画云
מת לדעת מה חושבת
我渴望知晓你的心思
הרוח מציקה או שנעים?
是残风扰乱于你还是你思绪万千?
מכתבים שאז כתבת
你曾写下的信
פתאום עכשיו נראים לי מחוקים
突然间,我好像已被抹去
כמו דיו שהתייבש בשמש
就像墨水在阳光下被蒸发
שרפנו את הלב בין הדפים
我们在纸语之间肆意燃烧
השמש מתעייפת
太阳愈发疲惫
אז הירח מלווה אותי בלילה
于是月亮伴随我穿越黑夜
כמו אש שמתפשטת
就像延绵大火
את קרובה
你正在逼近
והוא לקח לי את הלב
他夺走了我的心
אפילו לא שאלתי למה
我甚至没问原因
והוא יפה שזה כואב
爱很美,亦很痛
הכוכבים בוכים בלילה
繁星在夜里哭泣
והיא לקחה לי את הכל
她掠夺了我所有
מה עוד תקחי היום
今天你还要什么?
ואם זאת מלחמה
如果这是场战争
אני רוצה שלום
我只想寻求和平
תראה אותך הולך בבית
看你阔步回家
כאילו ברגליים יש קוצים
就像脚上有刺
למרות שזה שורף עדיין
尽管还在作痛
שומר לעצמך את הקלפים
依然心有余念
מחזיק את המילים בבטן
把话语埋葬心底
אני אחד כזה תמיד עם ראש בקיר
我是个固执的人
יודע שזה לא בסדר
明知这样有别
אבל בשביל לנשום צריך אוויר
仍然自甘堕落
השמש מתעייפת
太阳愈发疲惫
אז הירח מלווה אותי בלילה
于是月亮伴随我穿越黑夜
כמו אש שמתפשטת
就像延绵大火
את קרובה
你正在逼近
והוא לקח לי את הלב
她夺走了我的心
אפילו לא שאלתי למה
我甚至没问原因
והוא יפה שזה כואב
爱很美,亦很痛
הכוכבים בוכים בלילה
繁星在夜里哭泣
והיא לקחה לי את הכל
他掠去了我所有
מה עוד תקחי היום
今天你还要什么?
ואם זאת מלחמה
如果这是场战争
אני רוצה שלום
我只想寻求和平
הכוכבים בוכים בלילה
繁星在夜里哭泣
והוא לקח לי את הלב
他夺走了我的心
אפילו לא שאלתי למה
我甚至没问原因
והוא יפה שזה כואב
爱很美,亦很痛
הכוכבים בוכים בלילה
繁星在夜里哭泣
והיא לקחה לי את הכל
她掠夺了我所有
מה עוד תקחי היום
今天你还要什么?
ואם זאת מלחמה
如果这是场战争
אני רוצה שלום
我只想寻求和平
ואם זאת מלחמה
如果这是场战争
אני רוצה שלום
我只想寻求和平
专辑信息
1.הכוכבים בוכים בלילה