歌词与中文翻译
Følte kanskje ting gikk litt for fort frem, baby
我想我和你的感情进展得太快了，宝贝
Merket det når alt ting stoppet opp, men baby
当我们注意到它时，似乎时间停止了，但宝贝
Du får meg til å le når eg e på mitt dypeste
当情至深处时，你会让我情不自禁地发笑
Og du liker te du tok med helt fra India
你喜欢从印度带回来的茶
Følte kanskje ting gikk litt for fort frem, baby
我想我和你的感情进展得太快了，宝贝
Merket det når alt ting stoppet opp, men baby
当我们注意到它时，似乎时间停止了，但宝贝
Du får meg til å le når eg e på mitt dypeste
你会让我感受到像茶一样浓厚的爱
Og du liker te du tok med helt fra India
你喜欢从印度带回来的茶
Faller ned på dypet og dypene
我陷入爱情的深渊
Ta meg med, for her e det intet å se
求你也带着我去远方吧，我已经受够了挪威无聊的一切
Hundretusen tegninger forsvant i luften
似乎数十万幅过往甜蜜的画面消失在空中
Ingenting er lenger som det var
没有什么比在这场爱情骗局里空耗时间更折磨人的事了
Hundretusen timer som forsvant i luften
我的内心无比空虚
Ingenting er lenger som det var
没有什么比在这场爱情骗局里空耗时间更折磨人的事了
Følte kanskje eg ble litt for proff i leken
也许我太擅长这场爱情的游戏
Eg så ikkje at du satt med ess i ermen
真不相信你和我坐在一起的时候，你一直紧张得扯着自己的袖子
Du får meg til å se noe mer når eg synker ned
原来爱情游戏也是当局者迷旁观者清
Viser noe triks, jeg blir lurt, du er magiker
你像魔术师一样同样玩弄着这场爱情游戏，我才是真的被你欺骗了
Faller ned på dypet og dypene
我陷入爱情的深渊
Ta meg med, for her e det intet å se
求你也带着我去远方吧，我已经受够了挪威无聊的一切
Hundretusen tegninger forsvant i luften
似乎数十万幅过往甜蜜的画面消失在空中
Ingenting er lenger som det var
没有什么比在这场爱情骗局里空耗时间更折磨人的事了
Hundretusen timer som forsvant i luften
我的内心无比空虚
Ingenting er lenger som det var
没有什么比在这场爱情骗局里空耗时间更折磨人的事了
Hundretusen tegninger forsvant i luften
似乎数十万幅过往甜蜜的画面消失在空中
Ingenting er lenger som det var
没有什么比在这场爱情骗局里空耗时间更折磨人的事了
Hundretusen timer som forsvant i luften
我的内心无比空虚
Ingenting er lenger som det var
在我心中，其实没有你在陪在我身边才是最折磨的事