歌词
Mi hai trovato prigioniero di una vita sempre uguale
你发现我被约束在一成不变的生活里
Tienimi la mano mentre la città scompare
当这个城市消失时,请牵起我的手
Parlami di te mentre camminiamo tra negozi e case
当我们漫步于店铺与房屋时,跟我讲讲你
Io e te tanto il resto è tutto un cinema di scuse
但我和你,余下的完全是一场充满歉意的电影
I nostri guai si fanno piccoli e più piccoli ora che riusciamo a ridere di noi
我们的麻烦越来越小,小到如今我们都可以自嘲
Mentre giri tra i miei dischi prendi pure tutto ciò che vuoi
当你逛一圈我那些唱片,请从中随心拿取你所有的心愿
Puoi rimanere qui finchè ti va
你可以在这里停留,只要你愿意拥有
Riempire tutto dei vestiti tuoi
装满你所有的衣着
Anche se questo non lo dico mai
即使这从来不能说明什么
Puoi rimanere qui finchè ti va
你可以在这里停留,只要你愿意守候
Questo momento sa di eternità
此时此刻知道何为恒久
Ti resta addosso e poi non se ne va
你肩负它,它驻于你,然后它就不离去
Occhi negli occhi come in una canzone di Dalla
相互凝眸,如同在 Dalla 的一首歌里那样
Dove c'è sempre la luna accesa e qualche stella
总有月明星稀的景象
I nostri sogni sono piccoli asteroidi che cadono dal cielo su di noi
我们的梦想,是从我们头顶天空降落的小行星
Mentre giri tra i miei dischi prendi pure tutto ciò che vuoi
当你逛一圈我那些唱片,请从中随心拿取你所有的心愿
Puoi rimanere qui finchè ti va
你可以在这里停留,只要你愿意拥有
Riempire tutto dei vestiti tuoi
装满你所有的衣着
Anche se questo non lo dico mai
即使这从来不能说明什么
Puoi rimanere qui finchè ti va
你可以在这里停留,只要你愿意守候
Questo momento sa di eternità
此时此刻知道何为恒久
Ti resta addosso e poi non se ne va
你肩负它,它驻于你,然后它就不离去
Porti luce in mezzo al mio disordine
你带来了光明,在我混乱无序之中
E mi spingi a fare meglio e non demordere
你促使我做得更好而且决不放弃
Vedo il versante scordato della vita
我看到了人生的那座被遗忘的山坡
Mi rialzo e finisco la partita
我重新振作并且完成了这场人生比赛
Quanta gente ormai ho lasciato perdere
如今多少人纵然失去,我也豁达失之任之
Mi portava confusione e tanta polvere
那曾经给我带来了困惑以及太多尘垢
Hai presente quando vuoi cambiare strada?
当你想换一条道路时,你清楚那感受与否?
E decidi che ritorni tu alla guida
然后你下决心你回到这人生指南
Puoi rimanere qui finchè ti va
你可以在这里停留,只要你愿意拥有
Riempire tutto dei vestiti tuoi
装满你所有的衣着
Anche se questo non lo dico mai
即使这从来不能说明什么
Puoi rimanere qui finchè ti va
你可以在这里停留,只要你愿意守候
Questo momento sa di eternità
此时此刻知道何为恒久
Ti resta addosso e poi non se ne va
你肩负永恒,它之后不会离去
专辑信息
1.Finchè Ti Va