歌词与中文翻译
Ethän kallista arkkua osta
不用昂贵的棺材
En sano vastaan pahvilaatikosta
硬纸箱就可以容纳我的遗骸
Sinä päivänä kun kaikki rakastaa mua
那一天所有人都将爱我
Hymyilkää värssyjä laulaessa
你们面带微笑唱着赞歌
Puheissa pitäytykää totuudessa
为我送别的话语不需要刻意编造
Sinä päivänä kun kaikki rakastaa mua
那一天所有人都将爱我
Pidä huoli et se yksi muija kutsua ei saa
请不要把记者放进来
Ota rahat pois jos korppikotkat kuvii saalistan
秃鹰会守护我的灵魂 赶走狗仔队
Muuten lupaan palaan sulle vielä kummittelemaan
否则我发誓我一定回来缠上你
Sen verran tahtoisin matkaani tyylii
我唯一的心愿就是一次体面的旅游
Nostakaa minut mustan mersun kyytiin
让一辆黑色奔驰载我最后一程
Sinä päivänä kun kaikki rakastaa mua
那一天所有人都将爱我
Selkääntaputtajat paikalle loytää
即使是虚情假意的人前来悼念
Iloiten heidätkin kutsukaa pöytään
也拜托你去请他们坐下
Sinä päivänä kun kaikki rakastaa mua
那一天所有人都将爱我
Turha synkistellä pukeutukaa vaikka valkoisiin
不用为我的离去感到悲伤 身着白色可以舒缓你的心情
Valikoikaa musta hyvä kuva tummiin kehyksiin
选一张遗像放进相框 确保上面的我看着很风光
Jos vielä kerran tämä mies päätyy iltauutisiin
这将是我最后一次登上晚间新闻的头条
Kiltti heitä päiväkirjani takkaan
请销毁我的日记
On aivan turha enää sekoittaa pakkaa
丢掉所有不愉快的情绪
Sinä päivänä kun kaikki rakastaa mua
那一天所有人都将爱我
Mä laitan viestin mihin tunneli johtaa
我会把光的方向指引给你
Onko miin et siellä lähteneet kohtaa
在那里 逝去的先辈已候你多时
Sinä päivänä kun kaikki rakastaa mua
那一天所有人都将爱我
Kun on neljän miehen verran päässyt näkee elämä
你目睹了我这一生的复杂犹如四个普通人一生之和
On selvä että lyhyin tikku oottaa vetäjää
很明显抽到最短那颗稻草的人是你
Mut levyille jää ääni
声音可以被永远记录下来
Vaikka maallinen muoto häviää
即使年轻时的容颜早已不再
Sinä päivänä kun kaikki rakastaa mua
愿那一天所有人都将爱我