歌词
있지 추운 날이면
若是天气寒冷
나갈 수 없으니까
无法出门
우리 오늘 같은 날이 오면
像今天一样的好日子到来的话
함께 좋은 곳으로
一起向着美好的地方
예쁜 거리로
向着漂亮的街道
산책 가자
去散步吧
좋아 어디로 나가볼까
呐 要去哪里呀
노을이 지는 오후
朝霞绚烂的午后
수면 위의 주홍빛을 따라
跟随着水面映照出的朱红光
함께 같은 노랠 들으며
一起听着相同的音乐
하루 종일 지낸 일
要不要相互分享一下
나눠 볼까
今天是怎么度过的呀
오늘 밤이 지나면
若是今夜过去之后
당분간 조금 춥겠지만
短时间可能会有些寒冷
이 겨울이 지나고
这冬日消散后
새봄이 찾아오면
新春降临的话
우린 또 여느 때처럼
我们再次像平常一样
같은 걸음걸이로
用相同的步伐
지나 온 시절 다독이며
轻抚着往昔岁月
온 계절의 틈 그 사이로
在四季的缝隙之中
많은 추억을 쌓자
堆攒下许多回忆吧
너의 작고 동그란 눈이
你那小小的滚眼的眼睛
나를 바라볼 때면
望向我的时候
나도 모르게 웃음이 나와
我也不知不觉的嘴角上扬了呢
거봐 우린 사랑이잖아
我就说吧 我们是天生一对
함께한 날들 모두
那些一起度过的岁月
내겐 선물 같아
于我而言都像是礼物
오늘 밤이 지나면
若是今夜过去之后
당분간 조금 춥겠지만
短时间可能会有些寒冷
이 겨울이 지나고
这冬日消散后
새봄이 찾아오면
新春降临的话
우린 또 여느 때처럼
我们再次像平常一样
같은 걸음걸이로
用相同的步伐
지나 온 시절 다독이며
轻抚着往昔岁月
온 계절의 틈 그 사이로
在四季的缝隙之中
많은 추억을 쌓자
堆攒下许多回忆吧
너와 발을 맞추고
与你对上步伐
너의 얘기를 듣고
倾听你的诉说
네가 있어 따뜻한
你是我的世间温暖
专辑信息
1.겨울산책