歌词
Cuando te veo, no dejo de pensar
当我看到你,我不禁想
que mi felicidad es completa
我的人生已经圆满
no paro de imaginar
我止不住地遐想
que ahora si abarca todo el planeta
我的幸福已弥漫这整个星球
Mis sentimientos hacia ti
我对你的感觉
son como noche en luna llena
就像夜里的满月
son tan profundos como el mar
它如海一般深邃
infinitos como la arena
又像沙一样地多
Por que en ti todo es bello
你的一切都那么美
no puedo resistir
我无法抗拒
tu magia a mi me hechiza
你的魅力让我沉醉
todo me hace feliz
你的一切都让我感到快乐
Cuando te veo ooh!
就在当我看到你的时候,噢
cuando te veo
当我看到你
cuando te veo ooh!
就在当我看到你的时候,噢
cuando te veo
当我看到你
Cuando te veo ooh!
就在当我看到你的时候,噢
cuando te veo
当我看到你
cuando te veo ooh!
就在当我看到你的时候,噢
cuando te veo
当我看到你
Cuando te veo
当我看到你的时候
suena esa melodía
你可以听到这首歌
que me llena de inspiración
这首让我充满灵感的情歌
me sale todo lo que tengo
我的一切都已离我而去
dentro del corazón
包括我的心
Mis sentimientos hacía ti
我对你的感觉
soy como noche en luna llena
就像黑夜里的圆月
son tan profundos como le mar
它像海一样深不见底
infinitos como la arena
又想沙子一样无穷多
Por que en ti todo es bello
你的一切内在都很美丽
no puedo resistir
我无法抗拒
tu magia a mi me hechiza
你的魅力让我沉醉
todo me hace feliz
你的一切让我快乐
Cuando te veo ooh!
就在当我看到你的时候,噢
cuando te veo
当我看到你
cuando te veo ooh!
当我看到你的时候,噢
cuando te veo
当我看到你
Cuando te veo ooh!
就在当我看到你的时候,噢
cuando te veo
当我看到你
cuando te veo ooh!
当我看到你的时候,噢
cuando te veo
当我看到你
Te mereces todo, todo, todo te mereces
你值得拥有这一切,这所有都是你应得的
no una sola, sino varias veces
不止此刻,而是永远
te mereces, estar a tu lado todo el tiempo
你值得,值得我日夜陪伴
y compartir hasta el más mínimo momento
值得我与你分享每一刻
Tu magia es la que hechiza, la que me hace feliz
让我沉醉,快乐的就是你的魅力
eres solo alegría para mi!
对我来说,你就是我的幸福!
porque cambiaste el mundo a mi alrededor cuando te vi
因为你改变了我身边的一切,就在我遇到你的那一刻
sin duda la flor más bonita, que ha llegado a mi jardín
毫无疑问,你就是最美的那朵花,你终于来到了我的身边
Cuando te veo ooh!
就在我遇到你的那一刻,噢
cuando te veo
当我看到你
cuando te veo ooh!
就在我遇到你的那一刻,噢
cuando te veo
当我看到你
Cuando te veo ooh!
就在我遇到你的那一刻,噢
cuando te veo
当我看到你
cuando te veo ooh!
当我遇到你,噢
cuando te veo......
当我遇到你
专辑信息
1.Cuando Te Veo
2.Cuando Te Veo (Salsa Version)