歌词
Do you remember?
你记得吗？
How we watched the moon
我们曾望着月亮
Counted all the shimmering stars
数着那些闪烁的星星
Inhaled the night
呼吸着黑夜
Do you still remember?
你还记得吗？
Do you even care?
你还在乎吗？
Words spoken in the darkness
黑暗中的言语
And the promise made
曾许下的诺言
Do you remember at all?
你到底还记得吗？
How we two made the winds rise
风曾因我们而起
We could walk in each other's dreams
在彼此的梦境里漫步
Run the woods in wolf's skin
披着狼皮奔跑在林中
But I remember
可我记得
Still I remember
仍然记得
You made the vows to return to me
你立誓回到我身旁
On this shore by the silent sea
在那沉默的海边
How we lost it all?
我们怎会失掉一切？
[03:52.26][06:38.93]Below the argent moon
在这银月之下
[05:52.85]And longing still it holds me
而我仍被希望所困
[05:56.90]And yearning still it reigns
仍为渴求所支配
[06:01.10]For all this life I've waited
我已等待了一生
[06:05.71]On this blackened shore
在这晦暗的海边
[06:09.70]And longing still it holds me tight
而我仍被希望牢牢所困
[06:14.10]And yearning still prevails
渴求也仍压倒一切
For all this life I've waited you
为你我已等待一生
And I know it in my heart
在这银月之下
You will never come to me
在心底我明白
By the side of someone else
你再也不会回到我身边
You will watch the gleaming skies
你会与某个人一起
I shall tear down all the stars
望着闪耀的天空
Steal the moon from heaven's arms
我将击落所有的星辰
They will never shine upon your path
从上天的臂弯中夺走月亮
As you roam the endless night
她们再也不会照亮你的前路
If I can't share the moon with you
留你徘徊在无尽的暗夜
Then no one will
若我不能与你共享月光
For still I wait to hear your voice
再没人可以
Below the empty skies
而我仍被希望所困
Nevermore shall we walk again
仍为渴求所支配
专辑信息