歌词与中文翻译
Между нами километры дорог
我们之间相隔数公里
А вокруг пустота
空虚萦绕
То, что было вчера
我们再也回不到
Нам уже не вернуть никогда
往昔的美好时光
Дни продолжались, а мы рассыпались
时光荏苒，你我已别
И теперь остаётся гадать
而现在我很好奇
Как ты там без меня.
没有我你还好吗？
Между нами километры дорог
我们之间相隔数公里
А вокруг пустота
空虚萦绕
То, что было вчера
我们再也回不到
Нам уже не вернуть никогда
往昔的美好时光
Дни продолжались, а мы рассыпались
时光荏苒，你我已别
И теперь остаётся гадать
而现在我很好奇
Как ты там без меня.
没有我你还好吗？
Расскажи как мне увидеть
告诉我，如何才能看到
Рассвет в глазах твоих
你眼中的曙光
Где солнце на двоих
那个阳光只为你我之地
Ты скажи, дай мне поверить
向我倾诉吧，让我相信
Что есть ещё пути
还有别的方法
Как тебя найти, расскажи.
找到你，说吧
Но между нами километры дорог
但我们之间相隔数公里
А вокруг тишина
寂静回荡
Эта бездна молчания
这份死寂
Медленно сводит с ума
渐渐让我抓狂
А дни рассыпались, а мы просыпались
蹉跎岁月，我们如梦初醒
Но не с теми, кто в сердце оставил
却终究未能和那些在我们
Свой след навсегда.
心里留下印记的人在一起
Расскажи кто теперь видит
告诉我，如今是谁在痴望
Рассвет в глазах твоих
你那眼中的曙光
Где солнце на двоих
那个阳光曾只为你我之地
Ты скажи, дай мне поверить
向我倾诉吧，让我相信
Что есть ещё пути
还有别的方法
Как тебя найти.
找到你
Ты расскажи, как ты там без меня
告诉我，没有我你还好吗？
С кем ты встречаешь закат у огня
你和谁在篝火旁迎接日落？
Ты расскажи, ты мне скажи
告诉我，告诉我
Зачем мне рассвет, если я без тебя.
若没你作伴，我要何黎明？
Расскажи, расскажи, ты расскажи
告诉我，告诉我，告诉我
Ты мне скажи
告诉我
Зачем мне рассвет, если я без тебя
若没你作伴，我要何黎明？
Между нами километры дорог
我们之间相隔数公里
А вокруг тишина.
寂静回荡