歌词与中文翻译
I bet you get this all the time
我赌你的美总是会掌控全场
But I had to come over and ask your name
不过我还是必须去问你的名字
And I ain't gonna lie, I might have had one or two
我可不会说谎，我也许会喝上那么一两杯来壮胆
But you're givin me a feeling that I can't shake
你给我一种无法动摇的感觉
That ain't the tequila talkin' babe
宝贝，那可不是我喝醉了
The way you're smiling's got me thinking maybe
你微笑的样子让我癫狂，也许我们可以
We should let the salt and the lime have its way
在海盐和青柠中狂欢（龙舌兰shot的经典喝法，在纯饮龙舌兰前，舔一口粗盐再咬一口青柠来冲淡龙舌兰高酒精带来的不适感）
We'll make up our minds tomorrow, but either way
我们可以狂欢到天明，但无论如何
Baby, I'm fallin'
我已为你着迷，我已神魂颠倒
And that ain't the tequila talkin'
这可不是因为酒后才说的胡话
I know the Cuervo can make you say somethings
我很清楚酒后也许你会胡言（Jose Cuervo 豪帅快活，龙舌兰品牌，世界上最畅销的龙舌兰酒）
But I mean every word coming outta my mouth
但是从我嘴里说出来的话
There's just something 'bout how you're looking now breaking down all my walls
是你攻破我的心防而袒露的肺腑之言
Got me buzzing on something stronger than alcohol
比酒精更让我晕厥的，是你
That ain't the tequila talkin' baby
这可不是酒后的胡言乱语
The way you're smiling's got me thinking maybe
你微笑的样子让我痴迷
We should let the salt and the lime have its way
我们也许可以像这样一直狂欢
We'll make up our minds tomorrow, but either way
我们可以第二天再考虑其他事，不过现在
Baby, I'm fallin'
我已经被你迷倒，我为你沉醉
And that ain't the tequila talkin'
这可不是我的酒后胡言
No, no
这可是我真真切切的想法
Girl, I wanna hold you dancing
我想抱着你一起共舞
Swinging to the cover band and
在甲壳虫乐队的摇滚下一起摇摆
Lean on in and kiss you while we sway
在我们共舞时候靠在你身上亲吻你
That ain't the tequila talkin' babe
这一切都不是我喝醉了
The way you're smiling's got me thinking maybe
而是你的笑容让我觉得
We should let the salt and the lime have its way
我们可以在这粗盐和青柠之中狂欢
We'll make up our minds tomorrow, but either way
我们不用现在做决定，现在
Yeah, baby, I'm all in
我只属于你，我已为你沉沦
And that ain't the tequila talkin'
这不是酒后胡言
Aw no
这是我真切的想法
That ain't the, that ain't the tequila talkin'
这可是我对你最真切的爱意