歌词
Quisiera que este cuarto fuera el universo
如果整个房间,就是宇宙
Quedarnos sin salir de aquí la vida entera
我们便可在此,余生相守
Sin alejarme más de tu querer perverso
即使爱情荒唐,此刻拥有
Por mí ya no hace falta más carretera
眼前长路漫漫,亦有尽头
Te veo desde lejos y te quiero cerca
如果再近一些,不再遥远
Bebiendo de mi sombra, quiero ser tu rastro
在树荫里饮下,爱情的酒
Entrar en la pantalla y tocar tus labios
随之进入屏幕,唇齿相勾
Te quiero a ti aquí en mi boca
你在我的唇间,融化在口
Que ya no aguanta esta sed
对你无限渴求,难以承受
Esta sed
无限渴求
Vuelve a jurarme que es real
这是我真实的感受
No se me ocurre algo mejor
想不出更好的借口
Una vez más quiero escuchar
我希望再次听到
Que sientes lo mismo que yo
你和我有同样的感受
Quisiera que este cuarto fuera el universo
如果整个房间,就是宇宙
Quedarnos sin salir de aquí la vida entera
我们便可在此,余生相守
Sin alejarme más de tu querer perverso
即使爱情荒唐,此刻拥有
Por mí ya no hace falta más carretera
眼前长路漫漫,亦有尽头
Te veo desde lejos y te quiero cerca
如果再近一些,不再遥远
Bebiendo de mi sombra, quiero ser tu rastro
在树荫里饮下,爱情的酒
Entrar en la pantalla y tocar tus labios
随之进入屏幕,唇齿相勾
Te quiero a ti aquí en mi boca
你在我的唇间,融化在口
Que ya no aguanta esta sed
对你无限渴求,难以承受
Esta sed
无限渴求
Vuelve a jurarme que es real
这是我真实的感受
No se me ocurre algo mejor
想不出更好的借口
Una vez más quiero escuchar
我希望再次听到
Que sientes lo mismo que yo
你和我有同样的感受
Dímelo ahora, por favor
请你现在告诉我
(Dímelo ahora, por favor)
(请你现在告诉我)
Sin que me dejes de abrazar
不要停止拥抱我
(Sin que me dejes de abrazar)
(不要停止拥抱我)
Te quiero casi con dolor
我几乎是带着痛苦来爱你
(Te quiero casi con dolor)
(我几乎是带着痛苦来爱你)
Y es junto a ti que quiero estar
而我想和你在一起
(Y es junto a ti que quiero estar)
(而我想和你在一起)
Y si es por mí, va a ser así
一切就该是这样
Tú y yo sin más que hacer
你我,没有其他目的
Sin otro fin que amar
除了相爱,没有其他目的
Sin otro fin que amar
除了相爱,没有其他目的
Sin otro fin que amar
除了相爱,没有其他目的
Sin otro fin que amar
除了相爱,没有其他目的
专辑信息
1.Lisboa-Madrid