歌词
Si
Dime qué sientes, qué te imaginas
告诉我你的感觉 告诉我你脑海中的想法
Qué te pasa por la mente
你的心里是怎么想的
Cuando me tienes de frente
当你面对着我
Oh-oh-oh-oh
Y dime qué pasa
告诉我 怎么了
Que después de hacerlo, pienso que te vas a casa
完事过后 我觉得你要回家了
Pero me abraza'
但你却拥抱了我
Tú me vuelves loco si no estás a mi lao'
你不在我身边时 我会失去理智
Que de tanto que te toco
我抚摸你无数遍
Ya estoy mal acostumbrao'
我养成了个坏习惯
Ay, baby, para un poco
哎 亲爱的 稍微停一下
Que ya estoy enviciao'
我已经上瘾
Se me está partiendo el coco
药物正让我痛不欲生
Ya estoy mal acostumbrao'-ao', ah
我养成了个坏习惯
Y tú me tienes nerviosa
你让我紧张焦虑
Me haces sentir muchas cosa', ey
你让我感受到许多
Llena de mariposa'
内心焦躁不堪
Baby, y yo ya tan ansiosa (Yo ya tan ansiosa)
亲爱的 我是如此不安
Por volverte a ver
为了再见你一面
Cuando estoy contigo, no sé que hacer
当我和你在一起时 我不知道该做什么
Es que me late fuerte el corazón
因为我的心剧烈地跳动
Ya no sé si decirte que no (Decirte que no)
不知道该不该对你说“不”
Tú-Tú-Tú-Tú y yo somo' do' adicto'
你和我都已上瘾
Al tú y yo bailando pega'íto'
你和我贴身而舞
Que después de que nos dimo'
在这之后我们
Apreta'íto' amanecimo'
紧紧依偎 直到黎明
Tú y yo somo' do' adicto'
你和我都已上瘾
Al tú y yo bailando pega'íto'
你和我贴身而舞
Que después de que nos dimo'
在这之后我们
Apreta'íto' amanecimo'
紧紧依偎 直到黎明
Tú me vuelves loco si no estás a mi lao'
你不在我身边时 我会失去理智
Que de tanto que te toco
我抚摸你无数遍
Ya estoy mal acostumbrao'
我养成了个坏习惯
Ay, baby, para un poco
哎 亲爱的 稍微停一下
Que ya estoy enviciao'
我已经上瘾
Se me está partiendo el coco
药物正让我痛不欲生
Ya estoy mal acostumbrao' (Uh, uh)
我养成了个坏习惯
Nos veíamo' casi día de por medio
我们每隔一天就要见面
Y al principio no pintaba nada serio
一开始我没有装饰什么重要的东西
Empecé solo llamándote (Ah-ah)
我只是先给你打电话
Y terminé necesitándote (Yeah, yeah)
最终却迫切需要你
Tu boca me debilita (Ah-ah)
你的嘴唇让我变得虚弱
Pero soy masoquista (Ah-ah)
但我是个受虐狂
Todo el día besándote, mal acostumbrándome
整天亲吻你 是个坏习惯
Po-Po-Ponme la carita, que tú sabes que me excita
给我看看你的小脸 你知道这让我兴奋不已
De intencione' escondida' detrás de tu sonrisita
你微笑之下潜藏的欲望
Dale, ponme la carita, que tú sabes que me excita
来吧 给我看看你的小脸 你知道这让我兴奋不已
Intencione' escondida' detrás de tu sonrisita
你微笑之下潜藏的欲望
Tú me vuelves loco si no estás a mi lao'
你不在我身边时 我会失去理智
Que de tanto que te toco
我抚摸你无数遍
Ya estoy mal acostumbrao'
我养成了个坏习惯
Ay, baby, para un poco
哎 亲爱的 稍微停一下
Que ya estoy enviciao'
我已经上瘾
Se me está partiendo el coco
药物正让我痛不欲生
Ya estoy mal acostumbrao'-ao' (-ao')
我养成了个坏习惯
Mau y Ricky
La-Lady (La nena de Argentina)
Oh-oh, yeah
This is the Big One (This is the Big One)
Ey-ey, los del espacio, mami (Yeah, yeah)
专辑信息