歌词与中文翻译
كن فضولياً .. وأكثر السؤال
保持好奇，善于提问
كن فضولياً .. وأطلق الخيال
保持好奇，释放想象
اسأل تفتح أبوابا
提问吧，你会打开一扇大门
اسأل وستجد جوابا
提问吧，你会找到那些答案
أسرار الكون ستعرفها
你会发现那世界的奥秘
ناقش واعرف أسبابا
讨论并找到原因
تلقى عجباً وعجابا
你将发现那些奥妙
نفسك بالعلمِ تُحرّرها
汲取知识，解放自己
اسأل تفتح أبوابا
提问吧，你会打开一扇大门
اسأل وستجد جوابا
提问吧，你会找到那些答案
أسرار الكون ستعرفها
你会发现那世界的奥秘
ناقش واعرف أسبابا
讨论并找到原因
تلقى عجباً وعجابا
你将发现那些奥妙
نفسك بالعلمِ تُحرّرها
汲取知识，解放自己
لماذا وكيف وماذا
为什么？怎么做？是什么？
اشرح لي ذاك وهذا
给我解释个中真理
قُلها للناس وكررها
然后一遍遍告诉人们吧
كن فضولياً .. وأكثر السؤال
保持好奇，善于提问
كن فضولياً .. وأطلق الخيال
保持好奇，释放想象
كن فضولياً .. وأكثر السؤال
保持好奇，善于提问
كن فضولياً .. وأطلق الخيال
保持好奇，释放想象
جيلٌ يستفسر يسأل
不断探索提问的一代
هو جيلّ أسعدُ أجمل
是更快乐美好的一代
يفهم دنياه يعمّرها
了解并改造世界的一代
لاحظ وابحث وتفكر
观察、研究、探索
وتساءل واسمع وانظر
提问、倾听、端详
فكّك أشياء وركبها
他们将事物拆解并复原
جيلٌ يستفسر يسأل
不断探索提问的一代
هو جيلّ أسعدُ أجمل
是更快乐美好的一代
يفهم دنياه يعمّرها
了解并改造世界的一代
لاحظ وابحث وتفكر
观察、研究、探索
وتساءل واسمع وانظر
提问、倾听、端详
فكّك أشياء وركبها
他们将事物拆解并复原
لماذا وكيف وماذا؟
为什么？怎么做？是什么？
اشرح لي ذاك وهذا
给我解释个中真理
قلها للناس وكررهـا
然后一遍遍告诉人们吧
كن فضولياً .. وأكثر السؤال
保持好奇，善于提问
كن فضولياً .. وأطلق الخيال
保持好奇，释放想象
كن فضولياً .. وأكثر السؤال
保持好奇，善于提问
كن فضولياً .. وأطلق الخيال
保持好奇，释放想象
كن فضولياً .. وأكثر السؤال
保持好奇，善于提问
كن فضولياً .. وأطلق الخيال
保持好奇，释放想象
كن فضولياً .. وأكثر السؤال
保持好奇，善于提问
كن فضولياً .. وأطلق الخيال
保持好奇，释放想象