có hẹn với thanh xuân

MONSTAR

歌词

Bài Hát:có hẹn với thanh xuân

Cũng đã đến lúc nghẹn ngào

到点了只好伤感地

Nói lời chào đến mối tình đầu

向我的初恋说再见

Một cuốn sách ngọt ngào mà đôi ta từng viết

一本我们曾经写出的甜蜜书

Em như bông hoa mặt trời

你像向日葵一样

Có nụ cười

Đốt cháy lòng người

有一个可以燃烧人们的心的微笑

Có lẽ em là thanh xuân của tôi

也许你是我的青春

Từ ngày mai tôi phải đi

从明天以后我得走去

Hẹn gặp em trong một khi khác

再见你在别的时间遇见你

Kỷ niệm đôi ta đành ghi nhớ trong tim

只好把我们的记忆藏在心里

Này người ơi em đừng quên

亲爱的你请别忘记

Lần đầu tiên ta bước đến

从第一天我们遇见

Mình đã chìm vào vùng trời yêu thương

我们就沉入爱情的天空

Hoo-uh-uh-ah

Nếu lỡ mai đây vô tình thấy được nhau

如果以后偶然遇见你

Hãy để cho tôi nói với em lời chào

让我对你说“你好！”的一句话

Nếu trái tim ta chung nỗi nhớ đong đầy

如果我们的心里还有想念的心思

Hẹn gặp lại em ngày tháng của sau này

在未来的日子会遇见你

Hoo-uh-uh-ah uh-ah-uh hoo-uh-uh-ah

Hoo-uh-uh-ah ha-ah-ah

Hoo-uh-uh-ah uh-ah-uh hoo-uh-uh-ah

Hẹn gặp lại em ngày tháng của sau này

在未来的日子会遇见你

(Oh ohh)

Tôi giờ đang nơi xa

我在远方

Bận lòng nhiều điều về em

牵念你

(Worry about u)

Em bình tâm hơn chưa

你放心了没？

Hay là nước mắt nhoè suốt đêm

还是每夜掉眼泪？

Một ngày của em dạo này như thế nào

你最近每天过得还好吗？

Thường đi quán quen hay đến nơi ồn ào

去熟悉的商店或者去热闹的地方

Từ ngày tụi mình kết thúc bây giờ cuộc sống em ra sao

从我们分手的那一天以后，现在你的生活过得怎么样？

Thôi thì mong em đừng khóc nữa

希望你不要再哭了

Đừng bỏ bữa những ngày sau

以后希望你别再大斋

Không còn anh, bao điều vẫn tốt như xưa

没有我，所有事情仍然像以前一样

Mong em ngủ ngoan không hoài nghĩ nữa

希望你把过去的事情埋去

Đừng thức trắng đêm trầm tư

别熬夜思考

Vì anh chẳng muốn thấy người mà mình yêu đau

因为我不要看到我所爱的人被伤害

Nếu lỡ mai đây vô tình thấy được nhau

如果以后偶然遇见你

Hãy để cho tôi nói với em lời chào

让我对你说“你好！”的一句话

Nếu trái tim ta chung nỗi nhớ đong đầy

如果我们的心里还有想念的心思

Hẹn gặp lại em ngày tháng của sau này

在未来的日子会遇见你

Nếu lỡ mai đây vô tình thấy được nhau

如果以后偶然遇见你

Hãy để cho tôi nói với em lời chào

让我对你说“你好！”的一句话

Nếu trái tim ta chung nỗi nhớ đong đầy

如果我们的心里还有想念的心思

Hẹn gặp lại em ngày tháng của sau này

在未来的日子会遇见你

Hoo-uh-uh-ah uh-ah-uh hoo-uh-uh-ah

Hẹn gặp lại em ngày tháng của sau này

在未来的日子会遇见你

专辑信息

1.có hẹn với thanh xuân