歌词与中文翻译
你从未倾听过
Тыңдамадың көңілімді,
为你而跳动的心
Лүпілі сен деген жүрегімді.
在你身上寻找温暖
Іздеген өзіңнен жан жылуың,
却突然间找人倾诉
Өзгеге кенеттен төгілді мұң.
这让我明白了 比起眼泪
Төгілді ұғын жас орнына,
爱情是遥不可及的梦想
Махаббат шынайы арман ғана.
孤独成了唯一依靠
Жалғыздық сыйлады пана маған,
我只是个追求梦想的小人物
Мен бір аңсаған,бас ұрған пенде ғана,пенде ғана.
我爱你 请你也来爱我
Мен сені сүйем,сенде мені сүй,
数千人之中想起我
Мыңдардың арасынан мені елес сүй.
让我置身突如其来的爱当中
Мені бөлесей сезімдеріңе кездез-оқ,
把整天的时光献给我 别放弃我
Бір күніңді қишы маған үмітіңді үзбей.
爱我却不知我心
Жүрегімде сейф құпиясын білмесең,
我正在经历坎坷
Асып барам амалым жоқ қапы белестен.
为何我失去了希望
Неге кетіп бар үмітім барса келмеске,
为何初见如此冷酷
Неге сонша қатал болды алғашқы кездесу.
你与他手牵手渐行渐远
Қолынан ұстап оның кете бердің сүйісе,
我大概不愿意这样
Өзгенің құшағына мен бәлкім бермес ем.
这是你的选择 我何必干涉
Таңдауым осы еді қайтейін мен кірісіп,
幸福就好 我能做的只有祝福
Бақытты болсаң болды мен тек саған тілесем.
你带走了空气 我无法呼吸
Ауа жетпей жатыр,демала алмайм,
周围充斥着痛苦气息
Айналам сұрлы мұң менен қайың.
放开了 心里还是放不下
Қисамда жүрегім қия алмайды,
你从未倾听过
为你而跳动的心
Тыңдамадың көңілімді,
在你身上寻找温暖
Лүпілі сен деген жүрегімді.
却突然间找人倾诉
Іздеген өзіңнен жан жылуың,
这让我明白了 比起眼泪
Өзгеге кенеттен төгілді мұң.
爱情是遥不可及的梦想
Төгілді ұғын жас орнына,
孤独成了唯一依靠
Махаббат шынайы арман ғана.
我只是个追求梦想的小人物
Жалғыздық сыйлады пана маған,
拥抱着你 可我爱不了你
Мен бір аңсаған,бас ұрған пенде ғана,пенде ғана.
怎么努力也做不到
Құшақтаймын,бірақ сүйе алмаймын сені.
我爱她 她占据了我的心
Қаншама тырыссамда көне алмайды жүрек,
对不起 宝贝 我忘不了她
Мен сүйем оны,ол менің жүрегімді жаулаған.
我喜欢你 你很完美
Кешірші жаным оны қалайша ұмыта алам,
是个真正的大美女
Сен маған ұнайсың,сен керемесің.
对我的爱也是忠实的
Атына заты сай нағыз ару бойжеткенсің,
但我真的爱不了你
Жаман ойларың жоқ білемін адалымсың.
她不爱我 可能是因为看不起
Бірақ сені сүйе алмаймын жағдайым сол,
用虚假的笑容让我痴迷
Ол мені сүймейді,бағаламағанда.
但我出远门从未给我写信问候
Өтірік күлімсіреп,ол мені талай алдағанба,
即使这样我依然爱她 不知为何
Алысқа кетсем күтпейтін хатта жазбайтын.
她最终选择了别人
Сонда да оны сүйем неге түсіне алмай тұрм,
我知道某天他会像我一样心碎
Ол соңында таңдады басқаны ағындағы.
因为她是拜金女
Оныңда жүрегін бір күні білем сындырады,
你没钱她就会另找新欢
Оған керегі тек сенің аяу хатың.
我无法理解自己为何爱不了你
Таусылғанда кетер өзгеге болып қатын,
更何况是为我开怀的正直的姑娘
Мен таңданамын неге сені сүйе алмаймын.
请你帮我忘记她吧
Неге түп-түзу қазақ қызын құшағын жайған,
我需要像你一样完美的哈萨克姑娘
Өтінем сенен құтқаршы періні ұмытуға.
你从未倾听过
Маған керек қазақ қызы сендей сұлу!
为你而跳动的心
在你身上寻找温暖
Тыңдамадың көңілімді,
却突然间找人倾诉
Лүпілі сен деген жүрегімді.
这让我明白了 比起眼泪
Іздеген өзіңнен жан жылуың,
爱情是遥不可及的梦想
Өзгеге кенеттен төгілді мұң.
孤独成了唯一依靠
Төгілді ұғын жас орнына,
我只是个追求梦想的小人物
Махаббат шынайы арман ғана.
我越来越喜欢你了
Жалғыздық сыйлады пана маған,
脑海里全是你的摸样
Мен бір аңсаған,бас ұрған пенде ғана,пенде ғана.
我尝到了真爱的滋味
Ұнатып бара жатырым-ау мен,
哭过也被安慰过
Көз алдымда сенің бейнең сағым болды.
也曾沉入痛苦的深渊
Мен дәмін таттым махаббаттың,
但快乐总是珍贵的
Жүрегімді жылатып,жұбатып.
我尝到了真爱的滋味
Мен тұңғиық қайғыға баттым,
哭过也被安慰过
Бірақ рахаттың уақыты алтын!
也曾沉入痛苦的深渊
Мен дәмін таттым махаббаттың,
但快乐总是珍贵的
Жүрегімді жылатып,жұбатып.
Мен тұңғиық қайғыға баттым,
Бірақ рахаттың уақыты алтын!