歌词
疲れを隠しながら
隐藏着疲劳
交差点で風も強くなって
十字路口的风却越来愈强
目に染みて立ち止まってふと思ったんだ
站在刺眼的风中的我突然想起
今どこにいるんだろう
我现在在哪儿？
季節は流れるから
四季流逝
僕も一緒に流れて来ただけだよな
我也随着时间的脚步一起来到吧
そういや夢見た場所はどこだっけ
我梦中的地方是在哪里？
あの時の夢はなんだっけ
那时的梦是什么？
その前に信号は青になったよ
面前的信号灯变成绿色
歩こう歩こう
向前走向前走
なんとなく過ぎる季節を
不知不觉走过一个又一个季节
歩こう歩こうって呟いていた
一边走一边发着牢骚
ガタガタ音を立てて揺られながら思い出してたよ
在咕咚咕咚的声音中一边摇晃一边回想
ふきだしに浮かんできたのは
在强风中回想起来的
恥ずかしくて言えないようなことばっかりさ
全部是惭愧得说不出口的往事
あの頃の僕たちはありえない夢いくつも並べて
那时的我们常常列举一个又一个不可思议的梦
何かを変えてやるって言い切って
断言一定要改变些什么
変えてきたものは何だったんだろう
改变的究竟是什么呢？
ぐらぐらと揺れてる
摇摆不定摇摇晃晃
僕らは歩こう歩こう
我们一起向前走
あっさりと終わる一日を
向前走向前走
歩こう歩こうって
走过平平淡淡结束的一天
このまま目を閉じて
就这样紧闭双眼
眠ったらその夢の続きが見れるかな
只要睡着就能看见那个梦的后续
もっと深くもっと深くまで連れてってよ
伴随着走向更深的地方
なんとなく季節は行くのだろう
不知不觉四季变换
僕たちの目の前をひゅるりとすり抜けていく
在我们的眼前像风一样流逝
色んな喜びも悲しみも思い出も今この瞬間も
在这个依然能回忆起许许多多快乐和悲伤的瞬间
驚くほどになんとなく
总觉得有点儿吃惊
歩いて歩いて
往前走往前走
この先には何があるの
会走向哪儿呢？
もう歩いたって
已经在前进了
それでも
尽管如此
ゆっくりと歩こう歩こう
一起慢慢地向前走
なんとなく過ぎる季節を
一边哼着口哨
歩こう歩こうって口ずさみながら
不知不觉的走向下一个季节
口ずさみながら
哼着口哨 走向下一个季节
专辑信息