歌词
この世の終わりを見つけました
我寻找到了世界的终结
ボクが終わりといえば終わるんだって
只要我说声结束世界便会迎来终结
こんな簡単でいいんだっけな
原来是这么简单的吗
どんな顔して言えばいいんだっけな
应该用什么表情来说好呢
何もかもが変で
一切都不同寻常
終わりに希望すら感じてる
甚至在这终结之时都感受到希望
一度きりと決められたものを僕はどうして
仅此一次的决定为什么我会
迷う事なく手に取ってしまうんだろう
毫无犹豫地选择了呢
ほらね ほらさ
瞧瞧
結局間違いだって言うんだ
结果还是错误的选择
それで どうする
那么 该怎么办
誰かどうにかしてよ
谁来救救我啊
この世の始まりを思い出して
请回想起世界最初的模样
思いだして 想いだして 憶いだして
请回想起来 回忆起来 想象出来吧
どんな念いもボクには重すぎて
无论何种想法对我来说都过于沉重
でもこれが終ることを拒むんだ
可是这便是阻止世界的终结
どこで間違えたのか
那里出错了吗
少し考える時間(とき)が欲しくて
我渴求着些许思考的时间
そうか ボクの足が立ち止まるのは
原来 使我止步不前的
そこで 拾い忘れたものがあって
是因为这世上还有我曾经遗忘的事物
それは 昨日と今日の境目を作って
这是为我分清过去以及如今
そして ボクに明日を作ってくれる
并且为我创造未来
一度きりとどこかの誰かが決めたものは
某处的某人所定下的仅此一次的决定
きっと ずっと
肯定
離れはしないから
永远存在你的身边
ほらね ほらさ
瞧瞧
いつも手の届く場所にあって
它总是在你触手可及的地方
それはボクを再び歩かせる
让你能够再次行走下去
专辑信息
1.弶怱
2.终末论
3.Monologue
4.Atum
5.Gravity