歌词与中文翻译
Hernando's Hideaway -The Johnston Brothers The Mellowmen
赫尔南多的私人领地
I know a dark secluded place
我知晓一个黑暗而隐蔽的地方
A place where no one knows your face
那里没有人见过你
A glass of wine a fast embrace
一杯酒下肚
It's called Hernando's Hideaway
被称作Hernando的私人领地
Ole
All you see are silhouettes
所见如幻
And all you hear are castanets
所闻似梦
And no one cares how late it gets
时间好像停滞
Not at Hernando's Hideaway
或许只是在这里
Ole
Golden Fingerbowl or any place you go
一个手势 一个去处
Meet your Uncle Max and everyone you know
来见见你的舅舅Max
But if you go to the spot that I am thinking of
如果你到了现场
You will be free to gaze at me
你可以好好打量我
And talk of love
我们可以谈谈爱
Just knock three times and whisper low
低声三次
That you and I were sent by Joe
Joe 会把我们带走
Then strike a match and you will know
点燃一只火柴
You're in Hernando's Hideaway
你在这片领地里
Just knock three times and whisper low
最后的三次 低语
That you and I were sent by Joe
你我都将会被带走
Then strike a match and you will know
在一只火柴的亮光里
You're in Hernando's Hideaway
竟在灯火阑珊处