歌词
Выйду ночью в поле с конём
随马儿从田野走过
Ночкой тёмной тихо пойдём
走在寂静的黑夜中
Мы пойдём с конём по полю вдвоём
我们随马儿从田野走过
Мы пойдём с конём по полю вдвоём
我们随马儿从田野走过
Мы пойдём с конём по полю вдвоём
我们随马儿从田野走过
Мы пойдём с конём по полю вдвоём
我们随马儿从田野走过
Ночью в поле звёзд благодать
星光如上天的恩惠
В поле никого не видать
田野之上一望无际
Только мы с конём по полю идём
唯有我们一同走过田野
Только мы с конём по полю идём
唯有我们一同走过田野
Только мы с конём по полю идём
唯有我们一同走过田野
Только мы с конём по полю идём
唯有我们一同走过田野
Сяду я верхом на коня (да на коня)
我翻身骑在马背上
Ты неси по полю меня
请你带我走过田野
По бескрайнему полю моему
带我走过这无边的田野
По бескрайнему полю моему
带我走过这无边的田野
Дай-ка я разок посмотрю
请你带我去看看那
Где рождает поле зарю (рождает поле)
田野上初生的黎明
Ай брусничный цвет, алый да рассвет
那如火焰般鲜红的黎明
Али есть то место али его нет
即便一无所有我也愿前往
Ай брусничный цвет, алый да рассвет
那如火焰般鲜红的黎明
Али есть то место али его нет
即便一无所有我也愿前往
Полюшко моё родники
远方田野上的小溪
Дальних деревень огоньки
远方村庄里的灯光
Золотая рожь да кудрявый лён
金色麦穗和弯曲亚麻
Я влюблён в тебя Россия влюблён
我爱你,俄罗斯,你在我心中
Золотая рожь да кудрявый лён
金色麦穗和弯曲亚麻
Я влюблён в тебя Россия влюблён
我爱你,俄罗斯,你在我心中
Будет добрым год хлебород
愿新的一年好收成
Было всяко, всяко пройдёт
过去已然成为过去
Пой злотая рожь пой кудрявый лён
为麦穗高歌,为亚麻高歌
Пой о том как я в Россию влюблён
为我心中的俄罗斯高歌
Пой злотая рожь пой кудрявый лён
为麦穗高歌,为亚麻高歌
Мы идём с конём по полю вдвоём
我们随马儿从田野走过
专辑信息
1.Конь (Из концерта к юбилею Игоря Матвиенко)