歌词
Elliott:
Can't explain all the feelings that you're making me feel
无法解释你带给我的感觉
My heart's in overdrive and you're behind the steering wheel
我的心正超速行驶，而你就在方向盘后面
Kurt:
Touching you
触碰你
Touching me
触碰我
Touching you
触碰你
God, you're touching me!
老天啊，你正在触碰我
Elliott with Kurt:
I believe in a thing called love
我相信爱这个东西
Just listen to the rhythm of my heart
倾听我心中的旋律
There's a chance we could make it now
现在有一个我们可以把握的机会
We'll be rocking 'til the sun goes downI believe in a thing called love
让我们摇滚到太阳下山
Elliott:
我相信爱这个东西
Ooh! Yeah! Come on!
Kurt:
I wanna kiss you every minute, every hour, every day
You got me in a spin but everythin' is A.OK!
我想亲吻你每一分钟，每一小时，每一天
Kurt and Elliott:
你令我头晕目眩，但一切都很棒
Touching you
Touching me
触碰你
Touching you
触碰我
God, you're touching me!
触碰你
Elliott with Kurt:
天啊，你在触碰我
I believe in a thing called love
Just listen to the rhythm of my heart
我相信爱这个东西
There's a chance we could make it now
倾听我心中的旋律
We'll be rocking 'til the sun goes down
现在有一个我们可以把握的机会
I believe in a thing called love!
让我们摇滚到太阳下山
Elliott (and Kurt):
我相信爱这个东西
Ooh! Yeah, guitar!
(Touching you)
(Touching me)
（触碰你）
(Touching you)
（触碰我）
(God, you're touching me! Oh!)
（触碰你）
I believe in a thing called love
（天啊，你在触碰我）
Just listen to the rhythm of my heart
我相信爱这个东西
There's a chance we could make it now
倾听我心中的旋律
We'll be rocking 'til the sun goes down
现在有一个我们可以把握的机会
(I believe in a thing called love!)
让我们摇滚到太阳下山
Oh, woah!
（我相信爱这个东西）
Kurt:
Woo!
Kurt with the Guitar Shop Employees:
(Oh, yeah!) I believe in a thing called love (Yeaah!)
(Oh, yeah!) I believe in a thing called love (Oh yeah! Come on!)
我相信爱这个东西
I believe in a thing called love (Ya-he! Ya! Hey! Hey-yeah!)
我相信爱这个东西
I believe in a thing called love
我相信爱这个东西
Elliott:
我相信爱这个东西
Whoa, yeeeaah, yeah! Oooh, yeah! Heey! Ow!
专辑信息