歌词
编曲 : AO
(抹)
東方 東方 東方ラップスター
どうのこうの言いたがりな奴ら
东方 东方 东方Rap star
シバく高松だ 自宅から出す盤
那些爱说长道短的家伙们
HIPHOP絡ませた二次創作ハスラー
在高松 自家发行的专辑
同人やりますか？
混带着Hip-Hop的二次创作实业家
それともダサいやり方で私腹肥やすか
要搞同人吗？
T-O-S 幻想郷Army
还是说用差劲的方法 中饱私囊呢
いつでも戦争状態
T-O-S 幻想乡大军
商業ノリのやつや状況を見る政治家が
随时保持战争状态
背負った気になるとか罰当たり
商业热情高涨的家伙们 见风使舵的政治家
マジヤバイ すごい不快
感觉像是背上责任 要受报应
やばたん てかつらたん ばかなん？馬鹿でしよ
真不妙 巨不爽
糟透了 真心难受 笨蛋么？你是⑨吧
(らっぷびと)
俺はラップする系男子？(違う奴～)
未だ新参かけだし(頑張る～)
我是Rap系男子？（不一样的家伙）
幻想の日々を超えたからHIPHOP声高らかに唄う
咱已经不是新手菜鸟了（加油吧~）
ご存知 We are 魂音泉
超越幻想的时光 大声歌唱Hip-Hop
やるしかないな 冴えないワナビーの学び舎
你知道 我们是 魂音泉
サンプリングでも違和感無ぇ 岩かってくらいの韻は硬ぇぜ
不干不行呐 并不冷清Wanna be的学堂
「さあ～がんばろっ」
抽样调查也毫无违和感 像岩石般过硬的韵律
竹箒乗っかって最後だけ本気
「来吧~加油吧」
マスタースパーク 光った
乘着竹扫帚 只在最后使出全力
やっぱ高いハードルは低かった
「Master Spark」闪着光
果然高难度还是低了点嘛
(雨天決行)
まるでこのジャンルはジャングルやん 使う言語はハングル チャングムやん
いつもの幻想郷とは違いますやんってか「やん」ってのなんですのん？
就好像这个流派是丛林风 用的歌词却是韩文的大长今
ゴリラか鬼か星熊がウォーリア 皆が野生化のズートピア
和平时的幻想乡不太一样「やん」又是什么鬼
言語は崩壊でルー大柴 令日も15時間寝るy t rさん
大猩猩 鬼 星熊童子 皆是战士 一切如同野生化的《疯狂动物城》
我々魂に音の泉がジャングル探索揃い踏み
语言已经崩坏 y t r今天又睡15小时
朧月仰ぐ雲泥の差 ほれ新たな星を生んでんのさ
我等之魂 于音之泉的丛林中 齐步前行
仰望胧月 感受天壤之别 看呐 新星将在此出生
(AO)
タイムアタック計測 使う処理落ち低速
マジ楽々ご機嫌よ～ このまま上げるわモチベーション
竞速比赛计时中 发挥失误 结果慢速
低スぺゆえの不具合が武器 What's up!? 大嫌いなのは月
真是轻松欢乐呢~就这样不断增加的积极性
でもこんなズルしてばっかりのライフ意味がない
低配置的武器状态不佳 怎么回事！？ 最讨厌的就是月亮
そんなことないウェルカムはったり
但这样拖拖拉拉的生活也没有意义
見極めてアップデート 弾避ける漠然と
没有那回事啦"Welcome"故作热情
毎回有り得ないヤバイ奴 見れずに詰んじゃう惨敗者
盯到最后Update 一脸冷漠地擦弹
每次都不行的战五渣们 眼看着就要被将死 惨·败·者
(司芭扶)
ってここ何処？幻想入りしてもギャンブル小僧
SとBとF 寝ずに射止める 感覚脳汁 湯煙に溶ける
停 这是哪儿？ 就算幻想入了 仍是赌博小鬼
緊迫フリーズ 一気にわんぱく 難なく終日コース ここで一泊
司·芭·扶 彻夜赶工 感觉脑浆 溶化在温泉的雾气中
自由志向 GET 酒で晩酌 今宵はGood luck 簡単
眼下正急 电脑死机 干脆放纵自由 轻松的每日工作 在这住一晚吧
ナーバスな時こそ音と光が集まる泉で詰もうや木の葉
自由志向 GET 晚上喝酒 今晚真幸运 简单哒
また会いたいと思うあんたとは 次どの盤なん？俺の出番は
正是焦急的时候 音乐与光芒集结之泉 被木叶披拂阻塞
还想与你们再会 下次的专辑？该我一展身手了
专辑信息