歌词与中文翻译
[00:06.00][00:32.08][00:45.49][01:14.67][01:49.21][02:41.50][02:59.89][04:04.68]
[00:06.00][00:32.08][00:45.49][01:14.67][01:49.21][02:41.50][02:59.89][04:04.68]
『FORTUNE ARTERIAL』オープニングテーマ
扉ひらいて、ふたり未来へ
よみがえる記憶に蒼い影重なる
复苏的记忆里，交辉着苍茫的身影
柔らかな雲間にひとすじの光が…
柔和的云彩间，透过着丝丝的光芒
凍てつく心を融かして扉開けよう
冻结的心灵渐渐消融，感情的门扉渐渐打开
[02:42.05]走りだすこの気持ち太陽を浴びて
[02:42.05]怀着的这份心情犹如沐浴着阳光
[02:49.44]色とりどりの花が心をはずませる
[02:49.44]激动的心情犹如五彩斑斓的鲜花
[02:57.31]めぐりあう運命に何があろうとも
[02:57.31]在坎坷的命运中，无论发生什么
[03:03.66]ふたり見つめ合うなら未来は微笑むね
[03:03.66]两人凝望的眼神，坚定了微笑面对未来
静けさの中からうまれくる希望が…
在沉寂中，重生了希望
真実はいつも彼方に隠れてるけど
虽然真相总被隐藏
[03:10.09]揺り動かす衝動もう止まらない
[03:10.09]感情的冲动已无法停止
[03:16.30]吹き付ける風たちに思い叫んでみる
[03:16.30]试着对迎头的风放声大呼
[03:22.73]手と手が触れ合ったら笑顔がこぼれた
[03:22.73]无意间触碰了双手，随之露出笑容
[03:28.97]ふたり信じあうならじっと目をつむって
[03:28.97]互相信赖的两人，静静的闭上双眼
未来のアルバムにはぼくらの希望を記して
在未来的相册中记录下两人的希望
まだ見ぬ明日狂おしくも追い求め
奋力追逐着尚未到来的的明天
どこまでもどこまでも追い続けていくのさ
无论何时也请不要停下脚步
undefined