歌词与中文翻译
Guest solo:Flin
我从未想过
女声:蚊子
我们的故事就这么开始了
混音/制作人:Jyun
就像那一晚
未来对于那时的我们来说 就像星空一样遥不可及
I can’t imagine
“也许 我们只是两颗行星”
I can’t imagine the story of us just begin like this
我自嘲道
Still remember that night we lied on bed
“无限接近 永不相交”
Watching the sky and our life
她只是低头一笑对我轻声说
“maybe we just two planets in this universe”
“未来很遥远,而遗憾是你在能爱的时候就没有尽力“
I said
当我尝试着继续
“acquainted but never intersected”
却
She smiled suddenly and whispered
不知道我们的最后一章早已结束
“The future is future. The pity is that you didn't do your best when you could.”
Then when I wanna continue to say something
从未知你来自何处
BUT
而我却在这场戏剧中
The final page of narrative was already opened
越沉越深
Never know where u from
把我撕碎吧
It’s a drama show
我已经犯下太多罪恶
I’m always sinking alone
不真实的幻想早已远去
我们还剩下什么样的未来
Tear me up
带我走
For all the wrongs that I have done
太多未完成的梦想
Unrealistic dreams have all gone
我们还能趁着日出之前做完吗
What kind of world will it become
为了我想变成的那种人
Pick me up
Too much things to be done
知道吗?你的脸庞总会出现在我的脑海里
Could we finish it before the dawn
就像你早已住在里面
For the kind of man I wanna become
每当我在夜晚惊醒,这种感觉就会越加明朗
每当我在我们曾走过的街上
Do you know?i can still see your face right now in my head
每一个人我都期盼着是你
Like you never leave me
Everytime I woke up late at night the feeling become more and more clear
后来,已经不知道过了多久
Everytime I walk down the street we used to passed by
我总在心中寻迹着悲伤,就像失败总在寻迹着我的人生
Everyone come across I feel like you
最后我意识到,比绝望更可怕的是那麻木
它们一直存活在我的脑里
Afterwards , I don’t know how much time has passed
它们一直存活在我的血液里
I always gather sorrow in my mind like failure always gather in my life
Finally realized the only thing more terrible than hopeless is numbness
从未知你来自何处
I can feel this pain in my head
而我却在这场戏剧中
I can feel this pain in my vein
越沉越深
Never know where u from
从未知你来自何处
It’s a drama show
而我却在这场戏剧中
I’m always sinking alone
越陷越深
Never know where u from
就这样吧。
It’s a drama show
I’m always sinking alone
趁我睡着的时候杀死我
不要给我一丝喘息
I’m alone
快趁我睡着的时候杀死我
请不要再给我一丝喘息
SHOOT while I’m not awake or I’ll kill you when pain come
SO please suffocate me till the daybreak when it come
你其实一直就在我心里
SHOOT while I’m not awake or I’ll kill you when pain come
人生如戏
SO please suffocate me till the daybreak when it come
生活如剧
好剧好散
Don't you know that i miss you so
It’s a drama show
Look at we’re rolling in this amazing joke
Let go let me grow