歌词
誰よりも(あの娘より)
比谁都(比那个女孩)
いつだって(夢でさえ)
无论何时(即使是梦)
君の側にいられるように
为了能在你身边
この気持ち実らせるまではもう
在这份心情实现之前
誰にも負けないから
不会输给任何人
君にあとどれくらい 心の隙間はあるの
你还有多少 内心的空隙
全部忘れちゃえば 楽になるんだろうけど
如果全部忘记的话会很轻松吧
ちょっぴり(おんなじとこ)
稍微(同一个地方)
言葉を(優しい目で)
说话(用温柔的眼神)
交わしただけで(そんなに見ないで)
只是交换了一下(不要看)
この胸(ドキドキして)
这颗心(心动)
弾けて(止まらなくて)
裂开(停不下来)
無くなりそうよ(わけわかんないよ)
快要消失了(不知道为什么)
なんでだろう(なんでなの)
为什么呢(为什么呢)
いつの間に(予想外)
不知不觉(出乎意料)
ハートがフル回転状態
心处于完全旋转状态
私の知らない私がいるの
有着我所不知道的我存在着
きっと(絶対) 止められない
一定(绝对) 停不下来
誰よりも(あの娘より)
比谁都(比那个女孩)
いつだって(夢でさえ)
无论何时(即使是梦)
君の側にいられるように
为了能在你身边
この気持ち実らせるまではもう
在这份心情实现之前
誰にも負けないから
不会输给任何人
こんな神頼みで 大人しく待っていれば
如果你这样依赖神灵 耐心地等待
願い叶うなんて そんな夢見てないけど
虽然没有实现愿望的梦想
少しは(女の子を)
稍微(将女孩)
いつでも(人並みには)
随时(普通地)
見つめてる娘に(してるはずなのに)
明明在看着女孩(明明是这样的)
気付いて(鈍感なの)
注意到了(迟钝的)
くれても(興味ないの)
给我也(没兴趣)
いいんじゃないの(まさかわざとなの)
不是挺好的吗(难道是故意的吗)
何度でも(どこまでも)
无论多少次(无论到哪里)
そう君の(君だけの)
是你的(只属于你的)
一番深くに届くまで
直到最深处为止
溢れてく私だけのメッセージ
只有我的信息溢出
君に(まだまだ) 送りたいよ
(还)想送给你
誰よりも(あの娘より)
比谁都(比那个女孩)
いつだって(夢でさえ)
无论何时(即使是梦)
君の側にいられるように
为了能在你身边
この気持ち実らせるまではもう
在这份心情实现之前
誰にも負けないから
不会输给任何人
ありふれた(残酷な)
普通的(残酷的)
言葉では(それだけじゃ)
用语言(仅此而已)
伝えきれない想いがある
有无法传达的思念
隠してた私そのままはもう
就这样隐藏着的我
君に(まっすぐ) ぶつけたいよ
我想(直接)撞上你
誰よりも(あの娘より)
比谁都(比那个女孩)
いつだって(夢でさえ)
无论何时(即使是梦)
君の側にいられるように
为了能在你身边
この気持ち実らせるまではもう
在这份心情实现之前
誰にも負けないから
不会输给任何人
专辑信息
1.フルスロットルHeart
2.空と風の旋律
3.僕らの日々