歌曲 / 歌词与中文翻译

冬中哀歌

BOXELLListen on Apple Music

歌词与中文翻译

即使季节在呼啸着
たとえ季節が嘯いても
也无法忘记肌肤感受着的深处
忘れられない奥の奥を肌で感じて
虽然在这寒冷的冬天无法看见
寒すぎる冬には見えないけど
但是相信来年春天的樱花依旧美丽
桜で花見 春を信じて
无法回到过去 时钟的指针不断运作
只剩无情的钟声不断地回响
もとに戻せない時計の針は鋭く
有限的手牌
無情に刻んだ音だけ響く
被迷惑的本能
即使季节在呼啸着
限りある 手札が
也无法忘记肌肤感受着的深处
迷わせる 本能
虽然在这寒冷的冬天无法看见
但是相信来年春天的樱花依旧美丽
たとえ季節が嘯いても
与"回答"不同 只有正确的才是真实的
忘れられない奥の奥を肌で感じて
放开那追求的手 而今又留下了些什么
寒すぎる冬には見えないけど
无意间抬头望去
桜で花見 春を信じて
月亮是多么的皎洁
即使落下的泪水没有消逝
「答え」とは違う 正しいだけの真実
肌肤依旧感受到了存在于那里的心
求め手を放して 何かが残る
紧闭着的那份思念
相信着一切皆有意义
何気なく見上げた
白色的记忆不断地被埋没
月がほら きれいで‥
就连悲伤也染上了鲜艳的青碧的色彩
即使落下的泪水没有消逝
涙流して消えなくても
肌肤依旧感受到了存在于那里的心
そこにある心 裏の裏を肌で感じて
紧闭着的那份思念
鍵掛けてしまった その想いも
相信着一切皆有意义
全てに意味があると信じて
白い記憶が埋まってゆく
悲しみさえも鮮やかな碧色に染めて
涙流して消えなくても
そこにある心 裏の裏を肌で感じて
鍵掛けてしまった その想いも
全てに意味があると信じて

更多歌手作品

专辑信息

恋々幻想郷オリジナルサウンドトラック →
  1. 叩叩警鼓
  2. 冬中哀歌
  3. 阿と花の札物语
  4. 想いの花咲く幻想郷
  5. 月の雫 时の砂
  6. 幻想郷の平穏な日常
  7. 华华终世
  8. 道案内妹红 〜 Moko's Direction
  9. ClockTune
  10. 频频闘花
  11. 七色五光のマジックカード
  12. 五光一発
  13. 红叶时雨
  14. 恋々绮想曲
  15. 恋々桜弾幕 〜 Japanese Flower Cards
  16. プロスペクティブ帝都
  17. 愉快な古道具屋
  18. カンデイイド・アルコホリク
  19. 通らば顽々僧侣!
  20. 博丽あじゃら节
  21. コチヤB明朝Std
  22. キャプ天ムラサ 〜 黄金のヒシャク编
  23. RISE UP FEVER!! 〜衣玖さんは最高です!〜
  24. Gungnir
  25. 花开く、あたま
  26. nazrin italic
  27. quartz
  28. ジャパニーズ选び方
  29. Inside
  30. .o(今日の晩ご饭、何にしよう・・)
  31. 胜ち组のテーマ
  32. purple texture
  33. tales, honor, my chains
  34. Catwalk
  35. トラップネット
  36. 芒に太阳 〜 Subterranean Moon
  37. こいこいっ!
  38. Bloody eastern
  39. 散花缭乱
  40. 负け组のテーマ
  41. 続けましょう
  42. コメイジAゴシックStd
  43. ワールド系おりんりんランド开园
  44. 気象神社のオモイカネ
  45. 梦见る教授と水兵さん
  46. 9×9 EYES
  47. 冬中哀歌(カラオケ)
  48. 千三百年相当の个人知
  49. Mungitura BLAVO!!