歌词
A seasoned witch could call you from the depths of your disgrace
老道的女巫能够施展技法,将身陷羞耻底渊的人们唤起
And rearrange your liver to the solid mental grace
而后我们的生命历程被安排进这场不可逆转的心灵启蒙当中
And achieve it all with music that came quickly from afar
伴随着由远方迅捷临至的音符,这场仪式将要被彻底地完成
And taste the fruit of man recorded losing all against the hour
重拾人类在抵御时光洪流后,遗失于记录中的美好品行
And assessing points to nowhere, leading every single one
费心估价过后留下的结论,迫使人们前往不存在的归所
A dewdrop can exalt us like the music of the sun
一颗露珠,堪比来自烈日的乐章,能够高举起我们
And take away the plain in which we move
随后移去那些我们僵化生活中的束缚
And choose the course you're running
为盲目奔走着的你,挑选出清晰的道路
Down at the end, round by the corner
前往世界的边际,寻访遗留的神迹
Not right away, not right away
但不是现在,需要岁月的沉积
Close to the edge, down by a river
接近总体的边缘,抵达河流的岸角
Not right away, not right away
还不是此刻,静待启蒙的完成
Crossed the line around the changes of the summer
跨出那道变革之线,转变即将发生在这个夏季
Reaching out to call the color of the sky
将手臂探向高处,口中唤出天空的色彩
Passed around a moment clothed in mornings faster than we see
那些我们不及反应的瞬间,构造出一个个的清晨
Getting over all the time I had to worry
结束那些终日被迫彷徨不安的生活
Leaving all the changes far from far behind
凭借充分的转变,残缺的过往被远远地甩在身后
We relieve the tension only to find out the master's name
我们奋力挣脱生活设下的枷锁,最终发觉出造物主的真名
Down at the end, round by the corner
到达宇宙的尽头,踏入神明的居所
Close to the edge, just by a river
接近俗世的边缘,借助圣河的力量
Seasons will pass you by
四季正与你们擦肩而过
I get up, I get down
我随波而起,又缓缓落下
Now that it's all over and done
现在,世间万物得以完全
Now that you find, now that you're whole
正如你所见的那样,此刻的你完整无缺
My eyes convinced, eclipsed with the younger moon attained with love
我的双眼为真理折服,自爱造就出的新月隐去了太阳的光辉
It changed as almost strained amidst clear manna from above
无罪的食粮由天堂降下,月球遭受张力,被拉扯至几近扭曲
I crucified my hate and held the word within my hand
将我所憎恨的钉入十字架,紧握手间的唯有那至上的训词
There's you, the time, the logic, or the reasons we don't understand
同行的有你,时间,逻辑,或是那些我们无从知晓的缘由
Sad courage claimed the victims standing still for all to see
悲壮无畏的遇难者们直面暴徒,将这场碾压性的屠宰公诸于众
As armoured movers took approached to overlook the sea
那时披甲的载具正驶出内陆,逼至他们故土的海岸线
There since the cord, the license, or the reasons we understood will be
恪守内心的约束,准则,还有那些我们终将获悉的真理
Down at the edge, close by a river
跟寻上帝的脚步,前往河流的角岸
Close to the edge, round by the corner
接近表象的边缘,追逐太阳的光辉
Close to the end, down by the corner
探求事物的尽头,转过思维的拐角
Down at the edge, round by the river
抵达尘世的边缘,获取圣河的力量
Sudden cause shouldn't take away the startled memory
那声意外的召唤也无法抹去这些骇人的记忆
All in all, the journey takes you all the way
总而言之,这场旅程自始至终都将引领着你们
As apart from any reality that you've ever seen and known
途中的事物将远超出你们在现世中的所见所闻
Guessing problems only to deceive the mention
而凭空臆想出的问题只会曲解那些训词的原意
Passing paths that climb halfway into the void
在众多道路间穿行爬升,最终踏入那片浩瀚的空
As we cross from side to side, we hear the total mass retain
我们摇摆于世间阴阳二象之际,耳边回响着故步自封的大多数
Down at the edge, round by the corner
临至世界的边缘,追寻太阳的光辉
Close to the end, down by a river
抵达旅途的终程,迈向河流的角岸
Seasons will pass you by
四季正与你们擦肩而过
I get up, I get down
生命之潮涨落,终将归回原处
In her white lace, you could clearly see the lady sadly looking
在她的素白面纱下,你可以清楚地看见那位夫人悲伤的面容
Saying that she'd take the blame
自语道,她应该承担下所有的过错
For the crucifixion of her own domain
对于那些发生在她领地内的苦难
I get up, I get down
逾越顶峰,下落谷底
I get up, I get down
掠过天际,坠入河海
Two million people barely satisfy
两百万民众的欲求难以得到满足
Two hundred women watch one woman cry, too late
两百名妇人旁观一位女子哭泣,为时已晚
The eyes of honesty can achieve
保持目光的澄澈便可达成目标
(She would gladly say it amazement of her story)
(她将会情愿地道出这个故事的惊人之处)
How many millions do we deceive each day?
一天之内,我们究竟要蒙骗几千万的群众?
(Asking only interest could be layed upon the children of her domain)
(但其间的原因仅仅关乎她领地内的子嗣)
I get up, I get down
升腾溅落,奔流不息
I get up, I get down
此消彼长,往复不止
In charge of who is there in charge of me
难道只因处在你们这些监管者的管控之下
(She could clearly see the lady sadly looking)
(她可以清楚地看见那位夫人悲伤的面容)
Do I look on blindly and say I see the way?
就应该盲目地观望,并声称自己看清了前路吗?
(Saying that she'd take the blame
(自语道,她应该承担下所有的过错
For the crucifixion of her own domain)
对于那些发生在她领地内的苦难)
The truth is written all along the page
由始至终,真理都被记录在那些书籍上
(She would gladly say it amazement of her story)
(她将会情愿地道出这个故事的惊人之处)
How old will I be before I come of age for you?
在你们心中,究竟多大的年纪才能算得上"成年"呢?
(Asking only interest could be layed upon the children of her domain)
(但其间的原因仅仅关乎她领地内的子嗣)
I get up, I get down
升腾,坠落
I get up, I get down
升腾,坠落
I get up, I get down
升腾,坠落
I get up, I get down
升腾,坠落
I get up, I get down
升腾,坠落...
The time between the notes relates the color to the scenes
我们察觉到的时间中,杂糅着色彩与景象
A constant vogue of triumphs dislocate man, so it seems
看上去,这场永恒的凯旋挪移了人们的位置
And space between the focus shape ascend knowledge of love
历史的波波浪潮之间,我们领悟了爱的真谛
As song and chance develop time, lost social temp'rance rules above
欢歌与满目的机遇之间,久违的节律再度降临
Ah, ah
Ah, ah
Then according to the man who showed his outstretched arm to space
而后那个男人将手臂举向空中
He turned around and pointed, revealing all the human race
他转过身去,在空中指点着,揭示出人类的本质
I shook my head and smiled a whisper, knowing all about the place
我摇了摇头,微笑着低语,知晓了关于那个地方的一切
On the hill we viewed the silence of the valley
站在山丘上,我们眺望溪谷间的缄默
Called to witness cycles only of the past
他呼唤我们目睹那些周而复始的过往
And we reach all this with movements in between the said remark
应声望去时,回想起先前的话语,我们明悟了这一切
Close to the edge, down by the river
抵达旅途的终程,获取圣河的力量
Down at the end, round by the corner
越过世界的边际,追随太阳的光辉
Seasons will pass you by
四季正与你们擦肩而过
Now that it's all over and done
此刻,心灵启蒙得以完全
Called to the seed, right to the sun
响应感召,动身开拓,归正太阳的轨迹
Now that you find, now that you're whole
正如你发觉的那样,世界与你浑为一体
Seasons will pass you by
四季正与你们擦肩而过
I get up, I get down
升腾,溅落
I get up, I get down
升腾,溅落
I get up, I get down
生命之潮涨落,终将归回原处
专辑信息